Astudillo Salvini, Adela Graciela y otros c/ Arzen Corporation S.A. y/u otros s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Astudillo Salvini, Adela Graciela y otros c/ Arzen Corporation S.A. y/u otros s/ Indemnización por muerte
• Tribunal: Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala III
• Fecha: 17/12/2002
• Jurisdicción: Entre Ríos
• Fuero: Laboral
• Magistrados: Cazzulino, Pirovani, Bugnone
• ID SAIJ: FA02080626
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-626-0802-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: laboral contingencia: accidente de trabajo hechos clave: muerte del trabajador normas: arts. 18, 15 ap.2, 39 LRT 24557 doctrina: actos propios resultado: confirmación de sentencia parte favorecida: actores parte perjudicada: empleador y aseguradora fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Accidente laboral con muerte del trabajador. Actores (familiares) reclaman indemnización integral contra empleador y aseguradora de riesgos del trabajo (ART). La aseguradora se había opuesto a la citación del Estado Nacional como tercero (para eventual acción de regreso por inconstitucionalidad del art. 39 LRT). La aseguradora también negaba su responsabilidad solidaria.

Cuestión jurídica

1. Procedencia de la citación del Estado Nacional como tercero (rechazada en primera instancia, se confirma).
2. Responsabilidad solidaria de la ART con el empleador por incumplimiento de medidas de prevención.

Decisión y resultado

• Resuelve: Confirmar la denegatoria de citación del Estado Nacional como tercero.
• Resuelve: Confirmar la responsabilidad solidaria de la aseguradora con el empleador, aplicando la teoría de los actos propios (la ART ofreció pago de prestaciones, reconociendo vínculo).
• Parte favorecida: Los actores (familiares del trabajador fallecido). Se mantiene la condena contra empleador y aseguradora.

Doctrina / criterio relevante

• La aseguradora, junto con el empleador, tiene obligación de adoptar medidas de prevención de riesgos. No puede escindirse la responsabilidad: la misma obligación incumplida por el empleador es la que estaba a cargo de la ART.
• Teoría de los actos propios: si la ART ofreció el pago de prestaciones previstas en la LRT (arts. 18 y 15 ap.2), no puede luego negar su responsabilidad por las consecuencias dañosas del accidente.

Señales para favorabilidad

• Favorable para los actores (familiares de la víctima) porque se confirma la responsabilidad solidaria de la ART y la procedencia de la indemnización integral.
• Desfavorable para la ART y el empleador, porque se rechaza la citación del Estado (lo que impide diluir responsabilidad) y se confirma la condena solidaria.
• No relacionado con cuestiones de inconstitucionalidad del art. 39 LRT (no se trata el fondo de ese artículo, solo la citación).

Cita sugerida

Astudillo Salvini, Adela Graciela y otros c/ Arzen Corporation S.A. y/u otros s/ Indemnización por muerte, Cámara de Apelaciones del Trabajo (Sala III), 17/12/2002, ID SAIJ FA02080626. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-626-0802-0ots-eupmocsollaf