---
titulo: "Atamañuk, Oscar Eduardo c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO PENAL"
fecha: 04/12/2014
fuero: Penal
numero: 14090019
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-910-0904-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/atamanuk-oscar-eduardo-c-s-92c34b83-9808-4270-9d25-61d04b4731c1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Atamañuk, Oscar Eduardo c/  s/

CAMARA DE APELACION EN LO PENAL · 04/12/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA14090019  
- **Carátula:** Atamañuk, Oscar Eduardo c/ s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelación en lo Penal, Sala C  
- **Fecha:** 04/12/2014  
- **Jurisdicción:** Santa Fe (local)  
- **Fuero:** Penal  
- **Magistrados:** Juan Manuel Oliva, Rodolfo Luis Roulet, Hugo Alberto Degiovanni  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-910-0904-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`penal` `prescripción` `homicidio culposo` `lesiones culposas` `penas conjuntas` `inhabilitación` `acción penal` `accidente tránsito` `responsabilidad civil` `doctrina legal` `cómputo plazos` `desfavorable a pretensión de prescripción larga`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en ruta: colectivo escolar colisiona con camión que zigzagueaba. Chofer condenado por homicidio culposo y lesiones culposas. En ejecución penal se debate el plazo de prescripción de la acción: 10 años (por pena conjunta de prisión + inhabilitación) vs. 5 años (por aplicación del art. 62 CP). El tribunal resuelve el cómputo y la responsabilidad civil del chofer (30% concurrente).

## Cuestión jurídica
¿Cuál es el plazo de prescripción de la acción penal para el delito de homicidio culposo (art. 84 CP) que tiene pena conjunta de prisión e inhabilitación especial temporal? ¿Se rige por la pena de prisión (5 años, art. 62 inc. 2º) o por la inhabilitación (10 años, art. 62 inc. 2º por analogía)?

## Decisión y resultado
**Mayoría (Roulet, Degiovanni):** El plazo de prescripción es de **5 años** (pena de prisión, por ser la más grave). Rechazan la aplicación analógica del art. 62 CP para extenderlo a 10 años.  
**Disidencia parcial (Oliva):** El plazo debe ser **10 años** (por la inhabilitación conjunta, aplicando analógicamente el inc. 2º del art. 62 CP).  
**Resultado:** Se declara prescripta la acción penal respecto de hechos anteriores a 5 años desde la última interrupción. Se confirma la condena civil del chofer en un 30%.

## Doctrina / criterio relevante
- La prescripción de la acción penal en delitos con penas conjuntas (prisión + inhabilitación) se rige por el plazo de la pena más grave (prisión), conforme arts. 5 y 62 CP.  
- No cabe analogía para extender plazos de prescripción (principio de legalidad penal).  
- El deber de cuidado del conductor profesional se intensifica ante señales objetivas de riesgo (vehículo zigzagueante, luces altas, caravana). No disminuir velocidad ni apartarse constituye negligencia.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien invoque prescripción corta (5 años) en delitos con penas conjuntas prisión + inhabilitación.  
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda un plazo de prescripción mayor (10 años) basado en la inhabilitación.  
- **MIXTO** en cuanto a la responsabilidad civil: confirma condena parcial al chofer (30%), lo que puede ser favorable o desfavorable según la parte.  
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra prescripción penal o accidentes de tránsito con transporte escolar.

## Cita sugerida
Atamañuk, Oscar Eduardo c/ s/ – Cám. Apel. Penal (Sala C) de Santa Fe, 04/12/2014, SAIJ FA14090019, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-910-0904-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Atamañuk, Oscar Eduardo c/  s/, SAIJ, 04/12/2014, 14090019.