---
titulo: "Atlantic  Sun"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 13/11/2002
fuero: Comercial y constitucional y administrativo
numero: 2130660
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-atlantic-sun-quiebra-inc-nulidad-promovido-pinto-carlos-fa02130660-2002-11-13/123456789-066-0312-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/atlantic-sun-a9fd94d9-dae7-4f5a-b83a-eb88acf6db26
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Atlantic  Sun

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 13/11/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA02130660  
- **Carátula:** Atlantic Sun s/ quiebra s/ inc. de nulidad promovido por Pinto, Carlos M.  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A  
- **Fecha:** 13/11/2002  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)  
- **Fuero:** Comercial – Constitucional – Administrativo  
- **Magistrados:** Viale – Miguez  
- **URL:** http://www.saij.gob.ar/… (ver metadatos)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Quiebra | Sociedades extranjeras | Nulidad  
- **Contingencia:** Improcedencia de nulidad del auto de quiebra  
- **Hechos clave:** Sociedad uruguaya con sucursal en Argentina; activo propio liquidado; pretensión de nulidad por presunta simulación en transferencia inmobiliaria  
- **Normas:** Ley de Sociedades (LS) arts. 118, 119, 120, 124; Tratado de Montevideo 1940  
- **Doctrina:** Sociedad extranjera con sede inscripta en IGJ y actividad en el país queda sujeta a la ley local y a la jurisdicción argentina (arg. LS art. 124 + Tratado Montevideo)  
- **Resultado:** Se rechaza la nulidad del auto de quiebra  
- **Parte favorecida:** La sindicatura / masa de acreedores (se mantiene la quiebra)  
- **Parte perjudicada:** Incidentista (Pinto, Carlos M.)  
- **Fuente:** SAIJ ID FA02130660

## Hechos y conflicto
El incidentista (Pinto) solicitó la nulidad del auto de quiebra de Atlantic Sun, alegando que la sociedad fue constituida en Uruguay con el fin de realizar una transferencia simulada o fraudulenta de un inmueble embargado en diversos juicios laborales. La deudora tenía sucursal inscripta en la IGJ, realizaba actividad en Argentina y poseía un activo propio ya liquidado. La defensa se basó en el origen foráneo para sustraerse de la jurisdicción nacional.

## Cuestión jurídica
Si procede la nulidad del auto de quiebra por tratarse de una sociedad extranjera que, pese a estar inscripta y operar en el país, habría sido constituida con fines simulatorios.

## Decisión y resultado
**Improcedente.** El tribunal rechazó la nulidad. Concluyó que la sociedad extranjera con sucursal en Argentina, inscripta en la IGJ, no puede sustraerse de la ley local ni de la jurisdicción de los jueces argentinos. Aplicó los arts. 118, 119, 120 y 124 de la LS y el Tratado de Montevideo de 1940.

## Doctrina / criterio relevante
- Las sociedades extranjeras que cumplen con la inscripción en la IGJ (LS art. 118) y realizan su objeto principal en el país están sometidas a la ley argentina y a sus tribunales (arg. LS art. 124).  
- Los arts. 119 y 120 LS funcionan como normas de policía que excluyen el derecho extranjero (cita a Boggiano).  
- El Tratado de Montevideo de 1940 establece que si el fallido tiene casas comerciales independientes en distintos territorios, será competente el juez del domicilio de cada sucursal; en el caso, al haber sede local, corresponde la jurisdicción argentina.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sostenga que una sociedad extranjera con sucursal en Argentina no puede evitar la quiebra local invocando su origen o presuntas simulaciones.  
- **Desfavorable** para quien intente anular una quiebra basándose en la nacionalidad extranjera del deudor, si este tiene actividad e inscripción local.  
- **Mixto/No relacionado** si la cuestión fáctica difiere (ej. sociedad sin sucursal registrada, sin activo local).

## Cita sugerida
**Atlantic Sun s/ quiebra s/ inc. de nulidad promovido por Pinto, Carlos M.**, CNCom., Sala A, 13/11/2002, SAIJ FA02130660.

## Cómo citar

Atlantic  Sun, SAIJ, 13/11/2002, 2130660.