---
titulo: "Automoviles San Jorge SA c/ Gcba s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS."
fecha: 07/04/2006
fuero: Administrativo y administrativo y civil y civil
numero: 6370117
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-711-0736-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/automoviles-san-jorge-sa-c-gcba-s-cc68c148-781f-42b3-86b8-6e6753ea6761
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Automoviles San Jorge SA c/ Gcba s/

CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS. · 01 · 07/04/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente:** EXP 15315/1  
- **Carátula:** AUTOMOVILES SAN JORGE SA c/ GCBA s/ MEDIDA CAUTELAR  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Sala I  
- **Fecha:** 07/04/2006  
- **Magistrados:** Horacio G. Corti (Dr. en su voto), Carlos F. Balbín, Esteban Centanaro  
- **ID SAIJ:** FA06370117  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-711-0736-0ots-eupmocsollaf  
- **Jurisdicción:** CABA | **Fuero:** Contencioso Administrativo y Tributario | **Ámbito:** Local  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Impuesto sobre los Ingresos Brutos – Medida cautelar – Plan Canje – Base imponible  
- **Contingencia:** Medida cautelar: suspensión de actos administrativos tributarios / Ejecución fiscal conexa  
- **Hechos clave:** Descuento del 20% (Decreto 35/99 y 397/99) – Bono intercambiable – Determinación de oficio  
- **Normas citadas:** CCAyT arts. 177, 189, 207; Código Fiscal CABA (t.o. 1999) arts. 155, 143, 144, 147; Decretos nacionales 35/99, 397/99, 208/99; Ley 7 CABA art. 6 –  
- **Doctrina:** Relación entre verosimilitud del derecho y peligro en la demora; contracautela; suspensión del acto administrativo; ejecución fiscal ante el mismo juzgado  
- **Resultado:** Lugar al recurso de apelación – concede cautelar sobre determinación tributaria, previa caución real de $190.000 – Sin costas  
- **Parte favorecida:** Automóviles San Jorge S.A. (contribuyente)  
- **Parte perjudicada:** GCBA (Fisco local)  
- **Fuente:** SAIJ  

## Hechos y conflicto
Automóviles San Jorge S.A. impugnó actos administrativos (resoluciones 3324/DGR/2003 y 499/SHyF/2000) que determinaron deuda de Ingresos Brutos por los períodos fiscales 1999‑2000, incluyendo multa por omisión, respecto de operaciones de “Plan Canje”. La discusión se centró en si los descuentos/ bonos del Plan (20% del precio, parcialmente financiado con bonos del Estado nacional) integran la base imponible del impuesto. El GCBA sostenía que sí, con base en la Resolución 499/00. La actora solicitó medida cautelar de suspensión de esos actos y extensión a la ejecución fiscal conexa. La jueza de grado denegó la cautelar por falta de verosimilitud del derecho y por considerar que la actora contaba con fondos suficientes. La actora apeló.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde otorgar una medida cautelar de suspensión del acto administrativo tributario (determinación de oficio del Impuesto sobre los Ingresos Brutos y multa) y su extensión al juicio ejecutivo cuando el contribuyente alega que los descuentos por “Plan Canje” no integran la base imponible (por ser subsidios/descuentos excluidos del art. 155 del Código Fiscal), y el proceso ejecutivo tramita ante el mismo juzgado.

## Decisión y resultado
Por mayoría (Corti – Balbín; voto en disidencia de Centanaro) **se hace lugar al recurso de apelación y se concede la medida cautelar** solicitada respecto de la determinación del tributo, **previa caución real de $190.000**. No se extiende a la multa (no apelada). Sin costas. Se destaca que la ejecución fiscal conexa tramita ante el mismo juzgado, por lo que no hay intromisión jurisdiccional.

## Doctrina / criterio relevante
- **Verosimilitud del derecho:** Acreditada *prima facie* porque el Decreto 397/99 califica el beneficio como “descuento” y el art. 155 del Código Fiscal excluye descuentos, subsidios y subvenciones de la base imponible – duda razonable.  
- **Relación entre requisitos:** A mayor verosimilitud, menor exigencia de peligro en la demora – se prescinde de analizar el peligro.  
- **Contracautela:** Procede fijar caución real (se fija $190.000) para resguardar la igualdad de las partes; no debe tornarse ilusoria.  
- **Extensión a ejecución fiscal:** Cuando ambas causas tramitan ante el mismo juzgado, el juez no invade competencia ajena y puede suspender la ejecución para asegurar el resultado del juicio de conocimiento.  
- **Doctrina inaplicable (*Deheza*):** No se aplica el impedimento de intromisión entre jueces cuando el proceso cautelar y la ejecución fiscal están ante el mismo tribunal.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el contribuyente:** Se concede la suspensión del acto administrativo tributario (determinación de deuda de IIBB).  
- **Desfavorable para el Fisco:** Se impide temporalmente la ejecución del crédito tributario hasta tanto se resuelva la impugnación principal.  
- **Mixto parcial:** No se concedió la suspensión de la multa (no apelada); el tribunal fijó caución real elevada.  
- **Útil para analogías:** Es aplicable en casos donde el contribuyente cuestiona la inclusión de descuentos/bonos oficiales en la base imponible de IIBB y donde la ejecución fiscal y el juicio de conocimiento tramitan ante el mismo juzgado.  

## Cita sugerida
**CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS., Sala I, “AUTOMOVILES SAN JORGE SA c/ GCBA s/ MEDIDA CAUTELAR”, 07/04/2006, EXP 15315/1, ID SAIJ FA06370117, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-711-0736-0ots-eupmocsollaf.**

## Cómo citar

Automoviles San Jorge SA c/ Gcba s/, SAIJ, 07/04/2006, 6370117.
