---
titulo: "Autotransportes 12 de Febrero SA c/ Cirigliano, Nicolas y otro s/ ejecutivo"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 28/04/2026
fuero: Procesal
numero: 26130557
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/view-document?guid=123456789-755-0316-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/autotransportes-12-de-febrero-sa-c-cirigliano-nicolas-y-otro-s-ejecutivo-87300c93-ff59-472d-9861-fa0a2b8ab74c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Autotransportes 12 de Febrero SA c/ Cirigliano, Nicolas y otro s/ ejecutivo

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · F · 28/04/2026

## Resumen

## Cita
"Autotransportes 12 de Febrero SA c/ Cirigliano, Nicolás y otro s/ ejecutivo", CNCom., Sala F, 28/04/2026, Expte. COM N° 4431/2018, ID SAIJ FA26130557.

## Hechos y conflicto
La actora, en un juicio ejecutivo, impugnó la liquidación que actualizaba el reembolso de $27.589 pagados por tasa de justicia el 20/3/18, y solicitó el levantamiento de la inhibición general de bienes sobre el codemandado Vicente Cirigliano. El juez de grado desestimó ambas peticiones; la actora apeló la desestimación de la liquidación y el coejecutado apeló el rechazo del levantamiento.

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si procedía actualizar por inflación el gasto de tasa de justicia reembolsable como costas, y si correspondía levantar la inhibición general de bienes. Por mayoría (Tevez y Chomer; disidencia parcial de Lucchelli), estimó la apelación de la actora: reconoció un "plus" por desvalorización monetaria de $2.168.334,10, calculado como diferencia entre el capital actualizado por IPC ($2.295.962,68) y el capital más intereses a tasa activa BNA ($127.628,53), más intereses TIM desde el 18/1/26. Rechazó la apelación del coejecutado, confirmando la inhibición por falta de pago de capital, intereses y honorarios. Costas por su orden en ambos recursos.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La sentencia aplica el principio de reparación plena (art. 1740 CCCN) y el alterum non laedere (art. 19 CN) para admitir la actualización monetaria de deudas dinerarias, evitando declarar inconstitucional la prohibición de indexar (arts. 7 y 10 ley 23.928). Establece que la tasa activa BNA se aplica hasta el 17/1/26 y la TIM (Res. BCRA 1/26) desde el 18/1/26. Este fallo es **FAVORABLE** para acreedores que reclaman reembolso de gastos o créditos dinerarios en contextos inflacionarios, y **DESFAVORABLE** para deudores que buscan levantar medidas cautelares sin cancelar la deuda. Es **MIXTO** según la posición procesal: favorece a la parte actora en la actualización, perjudica al coejecutado en la inhibición.

## Tags
ejecutivo; tasa de justicia; actualización monetaria; reparación plena; TIM; inhibición general de bienes; favorable al acreedor

## Cómo citar

Autotransportes 12 de Febrero SA c/ Cirigliano, Nicolas y otro s/ ejecutivo, SAIJ, 28/04/2026, 26130557.