Autotransportes Antartida Ata SA c/ Elta Transporte SRL s/

Datos de identificación y cita

• Número / ID: FA06130116
• Carátula: AUTOTRANSPORTES ANTARTIDA ATA SA c/ ELTA TRANSPORTE SRL s/ ORDINARIO
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 27/06/2006
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
• Fuero: Comercial-Procesal
• Magistrados: RAMIREZ - SALA - ARECHA
• Fuente: SAIJ, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0316-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: compraventa comercial materia: cesión de créditos contingencia: carga probatoria hechos clave: facturas desconocidas hechos clave: cesión en garantía normas: Cód.Com. arts. 64 y 474 normas: Cód.Civil art. 3225 normas: Cód.Com. art. 587 doctrina: presunción factura condicionada a recepción doctrina: cesión en garantía como prenda resultado: revocatorio parcial (sentido no explícito en sumario) parte favorecida: ELTA TRANSPORTE SRL (en cuanto a carga probatoria) parte perjudicada: AUTOTRANSPORTES ANTARTIDA ATA SA fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Un vendedor (actora) reclama el pago de facturas de compraventa a la compradora (demandada). Esta niega haber recibido las facturas. Además, el crédito habría sido cedido en garantía a un tercero. La actora sostiene que la cesión no le impide reclamar directamente.

Cuestión jurídica

1. ¿Corresponde aplicar la presunción de veracidad de las facturas (art. 474 Cód.Com.) cuando el deudor desconoce su recepción?
2. ¿La cesión de un crédito en garantía extingue la titularidad del cedente para reclamar el pago?

Decisión y resultado

El tribunal resuelve:

• La presunción del art. 474 Cód.Com. solo opera si se prueba la recepción de los instrumentos; al haber desconocimiento, la actora debe acreditar mediante prueba idónea (v.gr. pericial caligráfica) la autenticidad de las firmas o sellos.
• La cesión en garantía constituye una prenda, no una transferencia definitiva; por tanto, el cedente sigue siendo titular y puede reclamar el pago directamente al deudor, máxime si el cesionario no reclamó.

Resultado: Mixto (desfavorable para el actor en la carga probatoria de las facturas; favorable en cuanto a la legitimación para cobrar pese a la cesión).

Doctrina / criterio relevante

• Facturas: La carga de probar la recepción recae en quien invoca el documento; el desconocimiento impide la presunción del art. 474 Cód.Com., y los libros contables solo constituyen principio de prueba (art. 64 Cód.Com.) que debe complementarse con otros medios (CSJN "Telecinema").
• Cesión en garantía: Es prenda de créditos (arts. 3225 C.Civ., 587 C.Com.); el cedente conserva la acción contra el deudor si el cesionario no ha cobrado.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para quien reclama el cobro de facturas sin probar su recepción material (el actor debe producir pericial caligráfica).
• Favorable para el cedente que conserva legitimación activa pese a una cesión en garantía.
• Favorable para el deudor que desconoció las facturas (se invierte la carga probatoria).
• Aplicable en litigios donde se discuta la autenticidad de documentos comerciales o la cesión como prenda.

Cita sugerida

Autotransportes Antártida ATA SA c/ Elta Transporte SRL s/ Ordinario, CNCom., Sala C, 27/06/2006, ID SAIJ FA06130116. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0316-0ots-eupmocsollaf