---
titulo: "Avendaño, Mariel Ivana"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 11/02/2025
fuero: Procesal y civil
numero: 25040047
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-avendano-mariel-ivana-galeno-argentina-sa-otro-despido-fa25040047-2025-02-11/123456789-740-0405-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/avendano-mariel-ivana-20dabd1d-0a7a-48de-9692-45786e980052
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Avendaño, Mariel Ivana

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 04 · 11/02/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID**: FA25040047 (SAIJ)
- **Carátula**: Avendaño, Mariel Ivana
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IV
- **Fecha**: 11/02/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Laboral (Procesal-Civil)
- **Ámbito**: Nacional
- **Magistrados**: Manuel P. Díez Selva, Silvia E. Pinto Varela
- **Instancia**: Cámara (Sala C)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-avendano-mariel-ivana-galeno-argentina-sa-otro-despido-fa25040047-2025-02-11/123456789-740-0405-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo

## Tags para análisis posterior

`materia: despido` `contingencia: responsabilidad solidaria` `hechos clave: vigilancia, sanatorio, cooperativa de trabajo, art. 30 LCT` `normas: art. 30 LCT, art. 80 LCT` `doctrina: actividad coadyuvante necesaria` `resultado: mixto` `parte favorecida: actora (parcialmente)` `parte perjudicada: Galeno Argentina SA (parcialmente)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

La actora trabajó como vigiladora en el sector Neonatología del Sanatorio de Galeno Argentina SA, contratada formalmente como socia de la Cooperativa de Trabajo Siempre Alerta. La trabajadora demandó solidariamente a Galeno Argentina SA por despido, alegando que la vinculación real era laboral y encuadraba en el art. 30 LCT. La jueza de grado rechazó la condena solidaria; la actora apeló. Galeno se defendió sosteniendo que la relación con la cooperativa era ajena y que no correspondía su responsabilidad.

## Cuestión jurídica

Determinar si Galeno Argentina SA es solidariamente responsable por las obligaciones laborales de la cooperativa de trabajo, en los términos del art. 30 LCT, por la actividad de vigilancia prestada en el sanatorio.

## Decisión y resultado

**Resultado mixto**. La Cámara **revocó** el rechazo de la condena solidaria contra Galeno Argentina SA (favorable a la actora) y extendió la responsabilidad solidaria por todo crédito laboral, **pero exceptuó** la entrega de los certificados del art. 80 LCT (desfavorable a la actora), por carecer Galeno de los elementos para confeccionarlos al no ser empleadora directa.

## Doctrina / criterio relevante

La actividad de vigilancia en un sanatorio, aunque externa, es **necesaria y coadyuvante** para el normal desenvolvimiento de la empresa principal y hace posible el cumplimiento de su finalidad específica. Su tercerización no exime a la contratista principal del control del art. 30 LCT ni de la responsabilidad solidaria, si no se acredita el correcto registro laboral (pago de remuneraciones, aportes, etc.). La solidaridad no alcanza a los certificados del art. 80 LCT, pues su entrega exige la calidad de empleador directo.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para quien invoca responsabilidad solidaria por servicios necesarios coadyuvantes en el marco del art. 30 LCT.
- **Desfavorable** para quien pretende la condena solidaria por la entrega de certificados del art. 80 LCT contra un tercero no empleador.
- **Mixto** porque la solidaridad se reconoce, pero con una exclusión parcial específica.

## Cita sugerida

Avendaño, Mariel Ivana, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IV, 11/02/2025, ID SAIJ FA25040047. URL: https://www.saij.gob.ar/...FA25040047

## Cómo citar

Avendaño, Mariel Ivana, SAIJ, 11/02/2025, 25040047.