---
titulo: "Ayala, José Enrique c/ Buro S.A. y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/05/2007
fuero: Laboral
numero: 7040061
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-160-0407-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ayala-jose-enrique-c-buro-s-a-y-otro-s-e616f5f8-a666-411b-bdb4-e148bf481147
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ayala, José Enrique c/ Buro S.A. y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 02 · 30/05/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA07040061  
- **Carátula:** Ayala, José Enrique c/ Buro S.A. y otro s/  
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO  
- **Sala/Instancia:** II / C  
- **Fecha:** 30/05/2007  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** LABORAL (Nacional)  
- **Magistrados:** Pirolo, Guibourg  
- **Materia:** despido  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-160-0407-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: despido` `contingencia: fuerza mayor` `hechos clave: crisis económica 2001` `normas: arts. 513, 514 CC; art. 247 LCT` `doctrina: requisitos estrictos fuerza mayor` `resultado: revocatorio para demandada` `parte favorecida: actor` `parte perjudicada: empleadora`  

## Hechos y conflicto
La demandada despidió al actor invocando fuerza mayor por la crisis económica desatada a fines de 2001. El trabajador impugnó el despido. La empleadora no probó que la crisis le impidiera continuar con la explotación.

## Cuestión jurídica
¿Configura la crisis económica general (2001) una causal de fuerza mayor o falta o disminución de trabajo (art. 247 LCT) que justifique el despido?

## Decisión y resultado
**Desestimó** el despido por fuerza mayor. Rechazó la causal invocada y concluyó que la crisis no configura ni fuerza mayor (arts. 513, 514 CC) ni causa objetiva del art. 247 LCT. Resultado favorable al actor trabajador.

## Doctrina / criterio relevante
- Fuerza mayor exige sucesos naturales o actos humanos incontrolables (incendio, terremoto, guerra); no es suficiente una crisis económica general.  
- La modificación de la política monetaria no es “hecho del príncipe” que disminuya derechos.  
- La disminución de ventas es riesgo propio de toda actividad empresaria.  
- Para invocar el art. 247 LCT el empleador debe probar imposibilidad de continuar la explotación pese a medidas adoptadas; la mera crisis económica no la acredita.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para trabajadores que impugnan despidos basados en crisis económica general, pues exige prueba concreta de imposibilidad. **Desfavorable** para empleadores que pretendan justificar despidos masivos por causas económicas sin acreditar rigor. **No relacionado** con reclamos por otras causales (ej. disciplinarias).  

## Cita sugerida  
**Ayala, José Enrique c/ Buro S.A. y otro s/ despido**, CNAT, Sala II, 30/05/2007, ID SAIJ FA07040061, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-160-0407-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ayala, José Enrique c/ Buro S.A. y otro s/, SAIJ, 30/05/2007, 7040061.