---
titulo: "Ayala, Ramona H. c/ Rebolero Domingo A.y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 24/04/2006
fuero: Constitucional
numero: 6992623
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-326-2996-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ayala-ramona-h-c-rebolero-domingo-a-y-otros-s-2634d54a-d62e-4102-901c-404582eb86d7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ayala, Ramona H. c/ Rebolero Domingo A.y otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 24/04/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Ayala, Ramona H. c/ Rebolero Domingo A. y otros s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
- **Fecha:** 24/04/2006
- **Jurisdicción:** Formosa
- **Fuero:** Civil y Comercial (etiquetado como Constitucional)
- **Magistrados:** José Luis R. Pignocchi, Lucrecia M. Canavesio de Villalba, Telma C. Bentancur (no emite voto)
- **ID SAIJ:** FA06992623
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-326-2996-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`prescripción liberatoria`, `accidente de tránsito`, `incapaces`, `representación legal`, `dispensa art. 3980 CC`, `interés superior del niño`, `criterio restrictivo`, `fallo desfavorable para actora`

## Hechos y conflicto
Fallecimiento de Pedro Alberto Bordón (21/01/2000). Su concubina y madre de sus tres hijas menores demanda daños el 07/09/2004. Codemandado opone excepción de prescripción. Jueza de grado dispensa la prescripción (art. 3980 CC) a favor de las menores por considerar que al viajar la madre a Buenos Aires dejándolas al cuidado de la abuela, carecieron de representación. Codemandado apela.

## Cuestión jurídica
Procedencia de la dispensa de prescripción del art. 3980 CC cuando los menores contaban con representante legal (madre) que ejerció actos conservatorios (presentación como actor civil en causa penal, suscripción de acuerdo de cesión de derechos).

## Decisión y resultado
Se revoca la dispensa. Se declara prescripta la acción entablada. Costas en el orden causado. Se declara inoficioso tratar la excepción de falta de legitimación pasiva.

## Doctrina / criterio relevante
- La carencia de representación del art. 3980 CC debe ser extraordinaria, asimilable a caso fortuito o fuerza mayor.
- El hecho de dejar a los hijos al cuidado de la abuela no implica desaparición formal del representante legal (la madre).
- Haber actuado con patrocinio letrado en causa criminal y suscrito un acuerdo dentro del plazo de prescripción desvirtúa la alegada carencia de representación.
- La negligencia o ignorancia no equivalen a inexistencia de representación.
- El "interés superior del niño" no puede llevar a ignorar la legislación vigente.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE para quien demanda (actora y menores).** **FAVORABLE para quien opone prescripción (codemandado).** Señala límite al uso del interés superior del niño para soslayar requisitos legales de la dispensa.

## Cita sugerida
Ayala, Ramona H. c/ Rebolero Domingo A. y otros s/ Daños y Perjuicios – Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Formosa, 24/04/2006, ID SAIJ: FA06992623.

## Cómo citar

Ayala, Ramona H. c/ Rebolero Domingo A.y otros s/, SAIJ, 24/04/2006, 6992623.