---
titulo: "AYALA VITALE, Gabriela Karina c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL"
fecha: 05/02/2013
fuero: Constitucional
numero: 13261031
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-130-1623-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ayala-vitale-gabriela-karina-c-s-a591ac06-9da7-449d-a697-b79f46f64322
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# AYALA VITALE, Gabriela Karina c/  s/

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL · 03 · 05/02/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** AYALA VITALE, Gabriela Karina c/ s/
- **Tribunal:** CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - Sala III
- **Fecha:** 05/02/2013
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. - Fuero CONSTITUCIONAL - Ámbito FEDERAL
- **Magistrados:** Dres. Eduardo R. Riggi, Liliana E. Catucci, Raúl Madueño
- **ID SAIJ:** FA13261031
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-130-1623-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal penal` `contingencia: inadmisibilidad de recurso de queja` `hechos clave: contrabando de estupefacientes, prisión preventiva, vía recursiva` `normas: CPPN 457, 478, 530; CP 45; Código Aduanero 864 inc. d, 866 párr. 2, 871, 872` `doctrina: sentencia definitiva vs. equiparable, recurso de casación restringido` `resultado: desfavorable para la parte recurrente (defensa)` `parte favorecida: Estado (ministerio público)` `parte perjudicada: imputada Gabriela Karina Ayala` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La Sala B de la Cámara Nacional en lo Penal Económico revocó el sobreseimiento de Gabriela Karina Ayala y dispuso su procesamiento con prisión preventiva como partícipe necesaria (art. 45 CP) del delito de tentativa de contrabando de estupefacientes (arts. 864 inc. d, 866 párr. 2, 871 y 872 Código Aduanero). La defensa interpuso recurso de casación; denegado, acude en queja.

## Cuestión jurídica
La queja es formalmente admisible cuando el recurso de casación denegado se dirige contra sentencia definitiva o equiparable (art. 457 CPPN). ¿El auto de procesamiento con prisión preventiva es sentencia definitiva o equiparable a tal?

## Decisión y resultado
La Cámara Federal de Casación Penal **declaró inadmisible la queja** (art. 478 y 530 CPPN), con costas. Confirmó la denegatoria del recurso de casación: el procesamiento no es sentencia definitiva (no pone fin al pleito ni impide su continuación), y la defensa no rebatió adecuadamente los fundamentos del tribunal de apelación (Plenario "Díaz Bessone" y consideración de contactos internacionales y riesgo de fuga).

## Doctrina / criterio relevante
- El auto de procesamiento con prisión preventiva no es sentencia definitiva ni equiparable por sus efectos si no se demuestra que impide la continuación del proceso.
- Para ser equiparable a definitiva en casos de restricción de libertad, el recurrente debe demostrar un vicio grave y no limitarse a exponer una opinión diversa sobre lo resuelto.
- El tribunal revisor exige que el recurso de casación se funde en cuestiones federales o defectos sustanciales de la decisión, no en mera discrepancia.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE para la defensa:** Rechaza el intento de impugnar el procesamiento con prisión preventiva; mantiene la restricción de libertad de la imputada.
- **FAVORABLE para el Estado/acusación:** Confirma la posibilidad de proseguir el proceso penal sin interferencia recursiva prematura.
- **Indicio procesal:** Si en un caso futuro se pretende atacar un procesamiento por vía de queja, se deberá demostrar que la resolución es equiparable a sentencia definitiva por producir un agravio de imposible reparación ulterior y acompañar una crítica fundada de los argumentos del tribunal de apelación.

## Cita sugerida
_"AYALA VITALE, Gabriela Karina c/ s/", Cámara Federal de Casación Penal, Sala III, 05/02/2013, ID SAIJ FA13261031, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-130-1623-1ots-eupmocsollaf_

## Cómo citar

AYALA VITALE, Gabriela Karina c/  s/, SAIJ, 05/02/2013, 13261031.