---
titulo: "Ayrala Dora Lorenza c/ Funosa Hector D. y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 05/04/1988
fuero: Civil
numero: 88020297
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-792-0208-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ayrala-dora-lorenza-c-funosa-hector-d-y-otros-s-50019065-d459-432f-8e21-287f7a4de73c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ayrala Dora Lorenza c/ Funosa Hector D. y Otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · A · 05/04/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** AYRALA DORA LORENZA c/ FUNOSA HECTOR D. Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS – ASISTENCIA MÉDICA  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala A  
- **Magistrados:** Luaces, Molteni, Escuti Pizarro  
- **Fecha:** 5 de abril de 1988  
- **ID SAIJ:** FA88020297  
- **Fuente:** SAIJ  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-792-0208-8ots-eupmocsollaf  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Civil | **Ámbito:** Nacional  

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad médica` `contingencia: rechazo de demanda` `hechos clave: infarto, electrocardiograma no urgente` `normas: responsabilidad contractual, obligaciones de medio` `doctrina: carga de la prueba, discrecionalidad médica` `resultado: desfavorable` `parte favorecida: médico y hospital` `parte perjudicada: paciente/familia` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Paciente atendido en hospital público por hipertensión arterial ligera, precordialgia y estado ansioso. El médico cardiólogo ordenó un electrocardiograma, pero sin indicación de “urgente”; el paciente falleció días después a causa de un infarto. La actora (familiar) demandó por negligencia médica y responsabilidad del hospital (Municipalidad).

## Cuestión jurídica
¿Existió culpa médica por no ordenar un electrocardiograma urgente? ¿Responde el hospital por deficiencias en el servicio (falta de disponibilidad inmediata de estudios)?

## Decisión y resultado
**Desfavorable para la actora.** Se rechazó la demanda.  
- La conducta del médico no fue culpable: no presentaba error de diagnóstico ni omisión, ya que los síntomas del paciente no exigían urgencia en el electrocardiograma (según pericia médica: ausencia de dolor típico, signos de bajo gasto cardíaco, arritmia, etc.).  
- Tampoco se acreditó que la demora en el estudio fuera causal directa del deceso; no puede afirmarse con certeza que un electrocardiograma urgente hubiese evitado la muerte.  
- La Municipalidad no responde porque las limitaciones del servicio (promedio de 25 pacientes por médico, turnos diferidos) no constituyen, por sí mismas, un obrar antijurídico en el caso concreto.

## Doctrina / criterio relevante
- **Naturaleza contractual:** La relación médico-paciente es contractual, aun sin contrato directo o pago.  
- **Obligación de medios, no de resultado:** El médico se compromete a poner los medios adecuados, no a curar.  
- **Carga de la prueba:** Quien invoca responsabilidad médica debe acreditar el mal desempeño.  
- **Discrecionalidad terapéutica:** El médico goza de libertad para elegir tratamientos según su juicio clínico, dentro de los estándares científicos.  
- **Pericia médica:** Es la prueba central para evaluar la conducta profesional; debe ser imparcial.

## Señales para favorabilidad
**Favorable para demandados (médico y hospital):** El fallo absuelve a ambos.  
**Desfavorable para demandante (paciente/familiar):** Rechaza la pretensión indemnizatoria.  
**Mixto / No relacionado:** No procede por analogía si se alega error diagnóstico o demora en estudio sin acreditar nexo causal y exigencia clínica de urgencia.

## Cita sugerida
AYRALA DORA LORENZA c/ FUNOSA HECTOR D. Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS – ASISTENCIA MÉDICA, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala A, 05/04/1988, ID SAIJ FA88020297, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-792-0208-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Ayrala Dora Lorenza c/ Funosa Hector D. y Otros s/, SAIJ, 05/04/1988, 88020297.