---
titulo: "Ayuda al accidentado Asociación civil."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS."
fecha: 05/11/2001
fuero: Constitucional y civil y administrativo
numero: 1370404
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apel-cont-adm-trib-ciudad-aut-bs-as-local-ciudad-autonoma-buenos-aires-ayuda-al-accidentado-asociacion-civil-gobierno-cdad-bs-as-amparo-fa01370404-2001-11-05/123456789-404-0731-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ayuda-al-accidentado-asociacion-civil-19ff7ddf-0559-4d30-80da-4136943de3f1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ayuda al accidentado Asociación civil.

CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS. · 01 · 05/11/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA01370404
- **Expediente:** No especificado
- **Carátula:** Ayuda al accidentado Asociación civil
- **Tribunal/Juzgado:** Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
- **Sala/Instancia:** Sala I, Instancia C (apelación)
- **Fecha:** 05/11/2001
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Constitucional - Civil - Administrativo
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Inés M. Weinberg de Roca, Carlos F. Balbín
- **Fuente:** SAIJ
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/camara-apel-cont-adm-trib-ciudad-aut-bs-as-local-ciudad-autonoma-buenos-aires-ayuda-al-accidentado-asociacion-civil-gobierno-cdad-bs-as-amparo-fa01370404-2001-11-05/123456789-404-0731-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Amparo, Tránsito, Límite de velocidad
- **Contingencia:** Aumento de velocidad máxima en avenidas
- **Hechos clave:** Resolución Nro. 414/01 de Secretaría de Obras y Servicios Públicos GCBA; aumento experimental de 60 a 70 km/h por 90 días en Av. Del Libertador y Figueroa Alcorta; alegación de mayor siniestralidad.
- **Normas:** Ley Nro. 217 (CABA); Decreto Nro. 515/00; Resolución Nro. 414/01
- **Doctrina:** Carga probatoria del amparista; falta de ilegalidad o arbitrariedad manifiesta; carácter experimental como elemento de razonabilidad.
- **Resultado:** Rechazo del amparo (desestimatorio)
- **Parte favorecida:** Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (demandado)
- **Parte perjudicada:** Ayuda al accidentado Asociación civil (actor)
- **Fuente:** SAIJ FA01370404

## Hechos y conflicto
La actora (asociación civil) interpuso amparo para que el GCBA se abstenga de ejecutar el aumento de velocidad máxima de 60 a 70 km/h en Av. Del Libertador, Figueroa Alcorta y otras arterias, dispuesto por Resolución Nro. 414/01 de la Secretaría de Obras y Servicios Públicos. La medida era experimental por 90 días, fundada en la Ley Nro. 217 y Decreto Nro. 515/00. La actora afirmó, sin prueba técnica, que el aumento generaría más accidentes de tránsito.

## Cuestión jurídica
Determinar si el acto administrativo (Res. 414/01) presentaba ilegalidad o arbitrariedad manifiesta que justificara su suspensión por vía de amparo.

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó la acción de amparo. Consideró que la actora no probó la ilegalidad/arbitrariedad manifiesta del acto, y que el carácter transitorio y experimental (plazo de 90 días) sostenía su razonabilidad.

## Doctrina / criterio relevante
- En amparo, la carga probatoria de la ilegalidad o arbitrariedad manifiesta recae en el amparista.
- Afirmaciones genéricas sobre mayor siniestralidad requieren estudios técnicos para su acreditación.
- El carácter experimental y temporal de una medida administrativa contribuye a sostener su razonabilidad.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para quien impugna un acto administrativo por presunto peligro no probado (ej. aumento de velocidad, riesgo ambiental, salud pública). **FAVORABLE** para el Estado o demandado que dicta una medida transitoria con fundamento normativo, si el actor no aporta prueba técnica concluyente. **MIXTO** si existiera prueba pericial o estadística que acredite daño concreto.

## Cita sugerida
**Ayuda al accidentado Asociación civil c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ amparo**, Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la CABA, Sala I, 05/11/2001, SAIJ FA01370404. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/camara-apel-cont-adm-trib-ciudad-aut-bs-as-local-ciudad-autonoma-buenos-aires-ayuda-al-accidentado-asociacion-civil-gobierno-cdad-bs-as-amparo-fa01370404-2001-11-05/123456789-404-0731-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Ayuda al accidentado Asociación civil., SAIJ, 05/11/2001, 1370404.