---
titulo: "Azar, Miguel Ángel"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL"
fecha: 23/07/2020
fuero: Procesal
numero: 20260444
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-federal-casacion-penal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-azar-miguel-angel-recurso-casacion-fa20260444-2020-07-23/123456789-444-0620-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/azar-miguel-angel-c47442a2-9375-4856-8c53-17c030a45a69
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Azar, Miguel Ángel

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL · 23/07/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Azar, Miguel Ángel
- **Tribunal:** Cámara Federal de Casación Penal, Sala C
- **Fecha:** 23/07/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Procesal Penal Federal
- **Magistrados:** Borinsky, Carbajo, Hornos
- **ID SAIJ:** FA20260444
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/... FA20260444

## Tags para análisis posterior
**Materia:** Recurso de casación / Queja / Nulidad procesal  
**Contingencia:** Impugnación de decisión que anuló actuaciones por renuncia del fiscal  
**Hechos clave:** Renuncia del Fiscal Federal N°2 de Córdoba (Dr. Vidal Lascano); Decreto PEN 340/2020 aceptando renuncia; nulidad de todo lo actuado con posterioridad a la publicación del decreto  
**Normas:** Art. 120 CN (Ministerio Público Fiscal)  
**Doctrina:** Gravedad institucional; carácter de tribunal intermedio de la CFCP (Fallos 318:514 "Giroldi")  
**Resultado:** Se hace lugar a la queja del MPF y concede el recurso de casación  
**Parte favorecida:** Ministerio Público Fiscal (impugnante)  
**Parte perjudicada:** Sala A de la Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba (decisión revocada en cuanto a la denegación)  
**Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
La Sala A de la Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba confirmó la nulidad de todo lo actuado con posterioridad a la renuncia del Dr. Gustavo Vidal Lascano como titular de la Fiscalía Federal N°2 de Córdoba, a partir de la publicación del Decreto 340/2020 del PEN que aceptó su renuncia. El Ministerio Público Fiscal interpuso queja contra la denegación de su recurso de casación.

## Cuestión jurídica
Si la decisión que limita la actuación del MPF (al anular actuaciones por su supuesta falta de titular) es recurrible en casación por gravedad institucional y por afectar el debido proceso y la independencia del MPF (art. 120 CN).

## Decisión y resultado
**Hacer lugar a la queja, declarar mal denegado el recurso de casación y concederlo.** El tribunal consideró que la queja fue presentada en tiempo y forma y que el caso presenta gravedad institucional que habilita la jurisdicción de la CFCP como tribunal intermedio.

## Doctrina / criterio relevante
- La CFCP es órgano judicial "intermedio" encargado de reparar perjuicios sin necesidad de recurrir a la CSJN (Fallos 318:514 "Giroldi").
- La afectación de la actuación del MPF como órgano independiente (art. 120 CN) y el debido proceso constituyen gravedad institucional que justifica el recurso de casación.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el MPF (logró que se conceda su recurso de casación).
- **Desfavorable** para quienes sostenían la nulidad de las actuaciones por ausencia de fiscal titular.
- **Útil** para argumentar que decisiones que limitan la actuación del MPF por cuestiones de titularidad pueden ser recurribles por gravedad institucional.

## Cita sugerida
**Azar, Miguel Ángel** – Cámara Federal de Casación Penal, Sala C, 23/07/2020 – ID SAIJ FA20260444 – URL: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Azar, Miguel Ángel, SAIJ, 23/07/2020, 20260444.