---
titulo: "Azcarate J. Alberto c/ Ptak Jose Maria s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 11/02/1992
fuero: Civil  y  comercial
numero: 92012423
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-324-2102-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/azcarate-j-alberto-c-ptak-jose-maria-s-5346b7a5-1fd1-4308-941a-ea0a37dd60e0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Azcarate J. Alberto c/ Ptak Jose Maria s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 11/02/1992

## Qué dice la fuente

> Daño moral, indemnización En nada empece a la procedencia del daño moral, el que su reclamante fuere condenado en sede penal, porque de los que se trata es de resarcirle los perjuicios que, mermados por su concurrencia culpable, se le produjeron a título de tal. Es recordable al respecto que mientras la responsabilidad penal conlleva la reparación de un daño social mediante la sanción pertinente, el juicio civil lleva a un pronunciamiento respecto del daño particular que afecta a aquél.

## Cómo citar

Azcarate J. Alberto c/ Ptak Jose Maria s/, SAIJ, 11/02/1992, 92012423.