---
titulo: "AZUGNONI de RUMACHELLA, María D. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL"
fecha: 14/03/2008
fuero: Constitucional
numero: 8260003
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-300-0628-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/azugnoni-de-rumachella-maria-d-c-s-c56d2502-eeb8-46a2-8b9e-45252ff62e33
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# AZUGNONI de RUMACHELLA, María D. c/  s/

CAMARA NAC. DE APELAC. EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL · 01 · 14/03/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** AZUGNONI de RUMACHELLA, María D. c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, Sala I
- **Magistrados:** Farah - Freiler
- **Fecha:** 14/03/2008
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. - Federal
- **Fuero:** Constitucional / Penal
- **ID SAIJ:** FA08260003
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-300-0628-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`estrago doloso` `accidente aéreo` `Austral 2553` `responsabilidad penal` `dolo eventual` `garantes` `seguridad aeronáutica` `confirmación parcial` `procesamiento` `sobreseimiento` `fallo mixto`

## Hechos y conflicto
Accidente del vuelo Austral 2553 (10/10/1997) que causó 74 muertes. Se atribuyó responsabilidad a directivos de Austral, funcionarios de la Dirección Nacional de Aeronavegabilidad y del Comando de Regiones Aéreas por: (a) no instalar luz ámbar de alerta de calefacción de tubos pitot; (b) entrenamiento deficiente de pilotos; (c) despacho sin información meteorológica adecuada. Procesados por estrago doloso agravado (art. 190 CP). Apelaciones defensas y fiscal.

## Cuestión jurídica
Determinación de responsabilidad penal (dolo eventual) en delito de peligro concreto (estrago doloso) por omisiones en seguridad aeronáutica, y alcance del principio de confianza en organizaciones complejas.

## Decisión y resultado
**Mixto.** Confirma la mayoría de procesamientos (directivos Austral, funcionarios DNA y Fuerza Aérea) por estrago doloso agravado, sin prisión preventiva. Revoca sobreseimiento de Pérez Junqueira y ordena su procesamiento. Revoca procesamiento de Gaitán (sobresee). Confirma sobreseimientos de Díaz y Arce. Montos de embargo entre $3.000.000 y $5.000.000. Rechaza nulidades y prescripción.

## Doctrina / criterio relevante
- El estrago doloso (art. 190 CP) es delito de peligro concreto; el dolo eventual se configura cuando el agente *sabe* que su conducta genera riesgo para la aeronave, dada la naturaleza intrínsecamente riesgosa de la actividad.
- En organizaciones complejas, el principio de confianza cede cuando el delegante puede advertir que el delegado no cumple su rol (Jakobs).
- La luz ámbar y el amperímetro **no son equivalentes** como sistemas de alerta (FAA, Boeing, testimonio pericial).
- Las normas DNAR 25.1326 y 25.1419 exigen sistema indicador que *alerte* a la tripulación, no solo que mida.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para: imputados cuyos procesamientos se confirman (directivos Austral, funcionarios DNA y CRA). **Favorable** para: Gaitán (sobreseído), Díaz y Arce (sobreseídos). **Neutral/Mixto**: Perez Junqueira (revocado sobreseimiento, ahora procesado). El fallo es útil para sostener responsabilidad penal por omisiones en deberes de garante en seguridad aérea, especialmente en relación con dolo eventual y estándares técnicos.

## Cita sugerida
*AZUGNONI de RUMACHELLA, María D. c/ s/*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, Sala I, 14/03/2008, SAIJ FA08260003, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-300-0628-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

AZUGNONI de RUMACHELLA, María D. c/  s/, SAIJ, 14/03/2008, 8260003.