---
titulo: "B., N. B. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL DE CASACION PENAL"
fecha: 25/09/2007
fuero: Constitucional
numero: 7982145
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-541-2897-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/b-n-b-c-s-2ddb614e-5091-458b-b4b5-c63ede9c38ea
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# B., N. B. c/  s/

TRIBUNAL DE CASACION PENAL · 25/09/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente/N°:** FA07982145 (SAIJ)
- **Carátula:** B., N. B. c/ s/
- **Tribunal:** Tribunal de Casación Penal, Sala II
- **Fecha:** 25/09/2007
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Penal (etiquetado como constitucional en metadatos)
- **Magistrados:** Carlos Alberto Mahiques - Fernando Luis María Mancini
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-541-2897-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Penal - Homicidio simple
- **Contingencia:** Rechazo de atenuante por emoción violenta
- **Hechos clave:** Violencia doméstica previa, agresión al hijo como detonante, ahorcamiento con planificación
- **Normas:** arts. 79, 81 inc. a) CP; arts. 210, 371, 373, 448, 530, 531 CPP
- **Doctrina:** Emoción violenta requiere automatismo e inmediatez; actos complejos son incompatibles
- **Resultado:** Rechazo del recurso de casación
- **Parte favorecida:** Acusación (Fiscalía)
- **Parte perjudicada:** Imputada N. B. B.
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
La imputada, tras sufrir violencia doméstica prolongada y ver a su pareja agredir al hijo, golpeó a la víctima con un palo dejándola inconsciente, luego confeccionó un nudo especial, pasó un cable por el cuello y lo jaló desde una mesa hasta causar asfixia (ahorcadura). Fue condenada a 15 años por homicidio simple (art. 79 CP). La defensa pretendió la atenuante del art. 81 inc. a) CP (emoción violenta).

## Cuestión jurídica
Si corresponde recalificar el hecho como homicidio en estado de emoción violenta (art. 81 inc. a) CP).

## Decisión y resultado
**DESFAVORABLE para la imputada.** El Tribunal rechazó el recurso de casación, confirmó la condena por homicidio simple y la pena de 15 años de prisión. Costas a cargo de la parte recurrente.

## Doctrina / criterio relevante
- La emoción violenta (art. 81 inc. a) CP) requiere que el hecho sea coetáneo a la causa objetiva, con actos automáticos o simples; es incompatible con operaciones complejas, planificadas o prolongadas en el tiempo.
- La violencia doméstica previa y el conocimiento de la situación ofensiva tornan inexcusable la emoción.
- La imputada actuó con plena lucidez (golpear, confeccionar nudo, pasar cable, jalar).
- La revisión casatoria no puede sustituir la valoración de la prueba oral sin acreditar absurdo lógico.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien intente invocar la atenuante de emoción violenta cuando el hecho demuestre planificación, actos complejos o violencia previa habitual.
- **Favorable** para la acusación en casos donde se discuta la calificación de homicidio simple versus homicidio emocional.
- **No relacionado** si el caso no involucra homicidio o discusión sobre atenuantes emocionales.

## Cita sugerida
B., N. B. c/ s/, Tribunal de Casación Penal (Sala II), 25/09/2007, SAIJ FA07982145. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-541-2897-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

B., N. B. c/  s/, SAIJ, 25/09/2007, 7982145.