---
titulo: "Bacs  Banco  de Credito y Securitizacion SA c/ First Trust Of Newyork National s/ s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 21/08/2007
fuero: Comercial
numero: 7130755
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-557-0317-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bacs-banco-de-credito-y-securitizacion-sa-c-first-trust-of-newyork-national-s-s-eecc3312-9565-4152-a7be-afbce7bd2919
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bacs  Banco  de Credito y Securitizacion SA c/ First Trust Of Newyork National s/ s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 21/08/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA07130755
- **Carátula:** BACS BANCO DE CREDITO Y SECURITIZACION SA c/ FIRST TRUST OF NEWYORK NATIONAL S/ s/
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL
- **Sala:** C
- **Fecha:** 2007-08-21
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMERCIAL
- **Magistrados:** SALA - ARECHA - RAMIREZ
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-557-0317-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: fideicomiso, pesificación, emergencia económica` `contingencia: medida cautelar` `hechos clave: fiduciario retiene fondos por pesificación, intereses contrapuestos entre categorías de tenedores` `normas: art. 204 CPCC, precedente "Massa"` `doctrina: facultad del juez de dictar medida distinta a la solicitada` `resultado: desestimación de la cautelar pedida, pero concesión de medida innovativa limitada` `parte favorecida: tenedores de primera categoría (senior)` `parte perjudicada: actores que solicitaron la cautelar originaria` `fuente: SAIJ FA07130755`

## Hechos y conflicto
Contrato de fideicomiso con emisión de tres tipos de valores fiduciarios (títulos senior, deuda clase B y certificados de participación), con orden de prelación de cobro. Ante la pesificación por emergencia económica, el fiduciario abrió una cuenta en custodia y retuvo todo pago, argumentando intereses contrapuestos entre categorías. Los actores iniciaron acción declarativa para que los valores se mantuvieran en moneda original, y solicitaron medidas cautelares que coincidían con el fondo del pleito.

## Cuestión jurídica
Procedencia de medidas cautelares en el marco de un fideicomiso afectado por normas de emergencia económica, cuando la protección solicitada coincide con el objeto del proceso.

## Decisión y resultado
**Decisión intermedia:** Desestima la medida cautelar solicitada por coincidir con el fondo, pero dicta una medida innovativa distinta y más limitada en alcances (art. 204 CPCC). Ordena al fiduciario desafectar la suma retenida y pagar capital e intereses a los tenedores de primera categoría (senior) **según la pauta de conversión del precedente "Massa"**: u$s 1 = $ 1,40 + CER + interés 4% anual no capitalizable desde la apertura de la cuenta en custodia, previa caución real. Los montos resultantes se mantendrán en custodia hasta sentencia definitiva; los pagos a favor de los requirentes (clase B y certificados) **no se ordenan**.

## Doctrina / criterio relevante
- El juez puede dictar una medida cautelar distinta de la solicitada y más limitada en sus alcances (art. 204 CPCC), para evitar perjuicios innecesarios y proteger derechos relevantes.
- En fideicomisos con categorías de valores, la desmovilización parcial (pago a senior) es compatible con la cautela del derecho de las otras categorías, sin adelantar opinión sobre el fondo.
- Aplica la pauta de pesificación del precedente "Massa" (CSJN, 27/12/2006) como solución transitoria.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para:** Tenedores de primera categoría (senior) que reciben pago inmediato bajo pauta "Massa", con caución real.
- **Desfavorable para:** Tenedores de deuda clase B y certificados de participación (los actores que pidieron la cautelar), porque no obtienen el pago en moneda original ni la desmovilización de sus fondos; solo se custodia provisionalmente.
- **Mixto:** El fallo rechaza la pretensión cautelar amplia, pero concede una medida menor que beneficia a una categoría distinta a los solicitantes.
- **No relacionado:** Casos que no involucren fideicomiso, pesificación o prelación de categorías.

## Cita sugerida
*BACS Banco de Crédito y Securitización SA c/ First Trust of New York National s/ s/*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 21/08/2007, SAIJ FA07130755. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-557-0317-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Bacs  Banco  de Credito y Securitizacion SA c/ First Trust Of Newyork National s/ s/, SAIJ, 21/08/2007, 7130755.