---
titulo: "Balaguer Antonio y Juana Alcalde de Balaguer c/ Empresa Obras Sanitarias de Mendoza Soc. del Estado s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO"
fecha: 02/02/1994
fuero: Civil  y  comercial
numero: 94194410
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-014-4914-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/balaguer-antonio-y-juana-alcalde-de-balaguer-c-empresa-obras-sanitarias-de-ed8375cd-dfff-491d-94ff-ec6c5f3e12a1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Balaguer Antonio y Juana Alcalde de Balaguer c/ Empresa Obras Sanitarias de Mendoza Soc. del Estado s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO · 02/02/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** BALAGUER ANTONIO Y JUANA ALCALDE DE BALAGUER c/ EMPRESA OBRAS SANITARIAS DE MENDOZA SOC. DEL ESTADO s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas, Paz y Tributario, Sala C
- **Fecha:** 1994-02-02
- **Jurisdicción:** Mendoza
- **Fuero:** Civil - Comercial
- **Magistrados:** Staib, Garrigós, Barrera
- **ID SAIJ:** FA94194410
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-014-4914-9ots-eupmocsollaf
- **Materia:** Repetición de pago / Acción declarativa

## Tags para análisis posterior

`materia: acción declarativa` `contingencia: pérdida de interés sobreviniente` `hechos clave: transmisión de cosa objeto de deuda durante proceso` `normas: no citadas explícitamente` `doctrina: interés legítimo como requisito de procedencia` `resultado: rechazo de demanda` `parte favorecida: demandada (Empresa Obras Sanitarias)` `parte perjudicada: actores` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Los actores promovieron acción meramente declarativa para eliminar incertidumbre sobre una deuda. Durante el proceso, transmitieron la cosa objeto de la deuda a un tercero, sin desistir ni citar al sucesor singular. La demandada opuso falta de interés. El tribunal evaluó si el hecho sobreviniente extinguió la materia litigiosa.

## Cuestión jurídica

Si la transmisión de la cosa-objeto de la deuda durante el proceso, imputable al actor, provoca pérdida de interés legítimo en la acción declarativa y cómo se imponen costas.

## Decisión y resultado

**Desfavorable para los actores.** El tribunal rechazó la demanda por falta de interés legítimo sobreviniente. Imputó el hecho al actor de forma culpable, considerándolo vencido, y le impuso costas totales (no por su orden).

## Doctrina / criterio relevante

- La acción meramente declarativa requiere interés legítimo actual al momento de la sentencia.
- Si el actor transmite la cosa objeto de la deuda y no cita al sucesor, pierde interés y la acción debe rechazarse.
- Cuando el hecho sobreviniente modificativo de los derechos es imputable culpablemente al actor, las costas se imponen a su cargo por resultar vencido.

## Señales para favorabilidad

**Desfavorable** para quien invoca interés sobreviniente perdido por acto propio. **Favorable** para quien defiende la exigencia de interés legítimo actual como requisito de procedencia. **Mixto** solo si se analiza la cuestión de costas en hechos sobrevinientes no imputables.

## Cita sugerida

BALAGUER ANTONIO Y OTRO c/ EMPRESA OBRAS SANITARIAS DE MENDOZA SOC. DEL ESTADO, Cám. Apel. Civ. Com. Minas Paz y Trib. Mendoza, Sala C, 02/02/1994, ID SAIJ FA94194410, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-014-4914-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Balaguer Antonio y Juana Alcalde de Balaguer c/ Empresa Obras Sanitarias de Mendoza Soc. del Estado s/, SAIJ, 02/02/1994, 94194410.