---
titulo: "Balbi, Juan Ramon c/ Experta ART S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 02/10/2018
fuero: Constitucional
numero: 18090271
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-172-0908-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/balbi-juan-ramon-c-experta-art-s-a-s-c89a0f90-6c8a-497d-8538-16cdba757cad
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Balbi, Juan Ramon c/ Experta ART S.A. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 02/10/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** BALBI, JUAN RAMON c/ EXPERTA ART S.A. s/ SENT. ACCIDENTE Y/O ENFERMEDAD TRABAJO
- **Tribunal:** CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE SANTA FE
- **Fecha:** 02/10/2018
- **Número/Expediente:** CSJ. CUIJ NRO. 21-03674493-3; Reg. A y S t 285 p 496/500
- **Magistrados:** Spuler, Gutiérrez, Gastaldi, Erbetta
- **URL/ID SAIJ:** FA18090271 - https://www.saij.gob.ar/123456789-172-0908-1ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Constitucional (Recurso de Inconstitucionalidad contra sentencia laboral)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Riesgos del Trabajo, Inconstitucionalidad, Prestaciones dinerarias
- **Contingencia:** Accidente de trabajo con paraplejia (gran invalidez)
- **Hechos clave:** ART pagó parcialmente prestaciones; declaración de inconstitucionalidad del art. 12 LRT; sentencia condenó a pagar prestaciones del art. 17.2 que ya estaban siendo abonadas
- **Normas:** arts. 12, 17.2, 21, 22, 46 LRT (ley 24557); Constitución Provincial (art. 1.3 ley 7055)
- **Doctrina:** Precedente "Ojeda c/ Asociart ART S.A." (A. y S. T. 280, p. 313); control de constitucionalidad como última ratio
- **Resultado:** Procedente recurso de inconstitucionalidad; anula sentencia en los puntos recurridos
- **Parte favorecida:** EXPERTA ART S.A. (demandada/recurrente)
- **Parte perjudicada:** Juan Ramón Balbi (actor)
- **Fuente:** SAIJ, CSJ Santa Fe

## Hechos y conflicto
El actor sufrió un accidente laboral (30/11/2011) que le produjo paraplejia con incapacidad total y gran invalidez. Demandó a la ART por pago deficiente de prestaciones. En primera instancia se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 12, 21, 22 y 46 LRT y se condenó al pago de prestaciones. La Cámara confirmó parcialmente, ordenando pagar las prestaciones del art. 17.2 LRT desde una fecha determinada. La ART recurrió por inconstitucionalidad.

## Cuestión jurídica
1. ¿Es constitucional el art. 12 LRT (tope indemnizatorio)? 
2. ¿Procede condenar a la ART al pago de prestaciones del art. 17.2 LRT cuando el actor reconoció que dichas prestaciones ya estaban siendo abonadas?

## Decisión y resultado
**Procedente** el recurso de inconstitucionalidad. Se **anula** la sentencia de Cámara en los puntos recurridos: declaración de inconstitucionalidad del art. 12 LRT (remite a precedente "Ojeda") y condena al pago de prestaciones del art. 17.2 LRT (por inexistencia de deuda, el actor reconoció que se pagaban). Costas en el orden causado. Se remite a nuevo pronunciamiento.

## Doctrina / criterio relevante
- La inconstitucionalidad de una norma debe ser "última ratio", aplicada solo cuando la repugnancia con la Constitución sea manifiesta, clara e indudable (criterio restrictivo).
- Si el actor reconoce que las prestaciones del art. 17.2 LRT fueron y son abonadas, no procede condena por ese concepto. El juez no puede apartarse de las constancias de autos sin dar razón suficiente.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para la ART demandada.** El fallo anula la declaración de inconstitucionalidad del art. 12 LRT (favorece a la aseguradora al mantener el tope indemnizatorio). También anula la condena por prestaciones del art. 17.2 al acreditarse que ya se pagaban. **DESFAVORABLE para el trabajador actor**, que vio reducida su indemnización. **Señales útiles:** el tribunal sigue el precedente "Ojeda" (línea restrictiva sobre inconstitucionalidad de la LRT); valora la confesión del actor sobre pagos recibidos.

## Cita sugerida
"BALBI, JUAN RAMON c/ EXPERTA ART S.A. s/ SENT. ACCIDENTE Y/O ENFERMEDAD TRABAJO" CSJ Santa Fe, 02/10/2018, Expte. CSJ. CUIJ NRO. 21-03674493-3, SAIJ FA18090271.

## Cómo citar

Balbi, Juan Ramon c/ Experta ART S.A. s/, SAIJ, 02/10/2018, 18090271.