---
titulo: "Balverdi, Gimena Magalí"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL"
fecha: 30/04/2020
fuero: Penal
numero: 20260084
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-federal-casacion-penal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-balverdi-gimena-magali-fa20260084-2020-04-30/123456789-480-0620-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/balverdi-gimena-magali-beb1cc5c-aabb-4318-af2c-5d63f47faec4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Balverdi, Gimena Magalí

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL · 01 · 30/04/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
**Carátula:** Balverdi, Gimena Magalí  
**Tribunal:** Cámara Federal de Casación Penal, Sala I  
**Magistrados:** Figueroa, Petrone, Barroetaveña  
**Fecha:** 30/04/2020  
**Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Penal | **Ámbito:** Federal  
**ID SAIJ:** FA20260084  
**URL:** https://www.saij.gob.ar/.../FA20260084

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: excarcelación / prisión domiciliaria COVID-19` `hechos clave: secuestro extorsivo, robo agravado, banda, armas` `normas: Acordadas CFCP 3/20 y 9/20` `doctrina: agravio federal fundado, riesgo evasivo, riesgo sanitario` `resultado: inadmisibilidad del recurso` `parte favorecida: acusación (Ministerio Público / querella)` `parte perjudicada: defensa de Balverdi` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Gimena Magalí Balverdi fue imputada como coautora de secuestro extorsivo (sustracción, retención y ocultación agravado por número de participantes), en concurso ideal con robo agravado por uso de armas (sin acreditar aptitud de disparo) y en poblado y banda, en concurso real con amenazas coactivas. La defensa solicitó excarcelación o morigeración de la detención (prisión domiciliaria) invocando la pandemia de COVID-19. El tribunal de mérito rechazó ambos pedidos por: gravedad del hecho, uso de armas de fuego, proyección evasiva, y por informe médico que indicaba buen estado de salud de la imputada (24 años, sin patologías de riesgo). La defensa interpuso recurso de casación.

## Cuestión jurídica
Si la denegación de la excarcelación/prisión domiciliaria por COVID-19 constituye un agravio federal que habilita la casación, y si existía riesgo sanitario no atendible por el Servicio Penitenciario Federal (SPF).

## Decisión y resultado
**Inadmisible** el recurso de casación. La Cámara confirmó la denegación de excarcelación y de morigeración por COVID-19, encomendando al tribunal a quo que ordene al SPF extremar medidas de prevención, salud e higiene (Acordadas 3/20 y 9/20 de la CFCP). **Resultado desfavorable para la defensa.**

## Doctrina / criterio relevante
- Para que proceda la casación contra denegación de excarcelación, el recurrente debe demostrar un **agravio federal concreto y fundado**; la mera discrepancia con la valoración de hechos no basta.
- En contexto de pandemia, el **riesgo sanitario debe evaluarse caso por caso**: si el SPF puede atender la salud del detenido (con recursos propios o traslado a hospital extramuros), no corresponde la morigeración automática. La ausencia de patologías de riesgo y la posibilidad de control penitenciario justifican la denegación.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para la defensa** (imputado que busca excarcelación/domiciliaria por COVID-19).
- **Favorable para la acusación** (Ministerio Público/querella) que se opone a la morigeración.
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra COVID-19 o riesgo sanitario.
- **Clave:** la defensa debe acreditar que el SPF no puede garantizar la salud del detenido; la mera invocación de la pandemia es insuficiente.

## Cita sugerida
"Balverdi, Gimena Magalí", Cámara Federal de Casación Penal, Sala I, 30/04/2020, FA20260084, SAIJ. Disponible en: [URL].

## Cómo citar

Balverdi, Gimena Magalí, SAIJ, 30/04/2020, 20260084.