---
titulo: "Banca Nazionale del Lavoro S.A. c/ Malvicino, Victor Jose y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 14/10/2008
fuero: Constitucional y procesal y constitucional
numero: 8090234
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-432-0908-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/banca-nazionale-del-lavoro-s-a-c-malvicino-victor-jose-y-otros-s-43cd39cb-b514-46dc-b1cd-622fb64a7b9d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Banca Nazionale del Lavoro S.A. c/ Malvicino, Victor Jose y Otros s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 14/10/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** BANCA NAZIONALE DEL LAVORO S.A. c/ MALVICINO, VICTOR JOSE Y OTROS s/ Recurso de inconstitucionalidad (Juicio Ordinario)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
- **Fecha:** 14/10/2008
- **Expte. Nro.:** C.S.J. Nro. 110 Año 2008
- **Magistrados:** Gutiérrez, Erbetta, Gastaldi, Netri
- **Fuero:** Constitucional-Procesal-Constitucional
- **Jurisdicción:** Santa Fe (Local)
- **Fuente:** SAIJ, ID: FA08090234
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-432-0908-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: costas procesales` `contingencia: arbitrariedad en imposición de costas` `hechos clave: condena en pesos vs dólares, reducción de pretensión` `normas: art. 252 CPCyC Santa Fe, art. 14 ley 48` `doctrina: excepción a irrevisabilidad de costas por arbitrariedad manifiesta` `resultado: procedente recurso de inconstitucionalidad, anulación de costas` `parte favorecida: demandado (Malvicino y otros)` `parte perjudicada: actora (BNL) -en cuanto a costas-` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La parte demandada (Malvicino) planteó que la distribución de costas debía considerar que la condena se fijó en pesos, mientras la demanda había sido en dólares estadounidenses. El tribunal inferior omitió tratar ese agravio al imponer costas. La recurrente sostuvo que ello implicó una reducción de la pretensión y debía reflejarse en los costas.

## Cuestión jurídica
¿Es procedente el recurso de inconstitucionalidad cuando el decisorio sobre costas prescinde de considerar un planteo conducente de la parte, incurriendo en arbitrariedad manifiesta?

## Decisión y resultado
La Corte Suprema de Santa Fe declaró procedente el recurso de inconstitucionalidad. Revocó la resolución cuestionada en cuanto a costas, ordenando un nuevo pronunciamiento que evalúe el planteo omitido (condena en pesos vs dólares y su incidencia en el éxito obtenido), conforme al art. 252 CPCyC. Resultado: parcialmente favorable al demandado (anula costas para reanálisis).

## Doctrina / criterio relevante
**Excepción a la irrevisabilidad de costas:** Las costas, aunque materia procesal no federal en principio, son revisables por vía constitucional cuando el tribunal inferior incurre en apartamiento normativo o arbitrariedad manifiesta, como ocurre al omitir considerar un planteo conducente sobre el éxito efectivo de cada parte (art. 252 CPCyC). Tal omisión vulnera el derecho a la tutela judicial efectiva.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al demandado:** Si en un caso futuro el demandado alega que las costas no reflejan el éxito parcial (ej. por conversión de moneda u otros hitos que reducen la pretensión), este fallo apoya la procedencia de revisión por arbitrariedad.
- **Desfavorable al actor:** Si el actor busca que la imposición de costas se mantenga sin considerar reducciones de la pretensión, el fallo le es desfavorable, pues permite impugnar tal omisión.
- **Mixto/Neutral:** Para controversias donde no hay omisión de planteo conducente, la regla general de irrevisabilidad sigue vigente.

## Cita sugerida
BANCA NAZIONALE DEL LAVORO S.A. c/ MALVICINO, VICTOR JOSE Y OTROS s/ Recurso de inconstitucionalidad, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 14/10/2008, Expte. C.S.J. Nro. 110 Año 2008, ID SAIJ FA08090234. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-432-0908-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Banca Nazionale del Lavoro S.A. c/ Malvicino, Victor Jose y Otros s/, SAIJ, 14/10/2008, 8090234.