Banco Argenfe c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: BANCO ARGENFE c/ s/ QUIEBRA s/ INC. DE DEPOSITO POR ALVAREZ, LUIS.
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B
• Fecha: 30 de junio de 1997
• Expediente/ID SAIJ: FA97130549
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Comercial - Bancario | Ámbito: Nacional
• Magistrados: Piaggi, Butty, Díaz Cordero
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-945-0317-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: quiebra contingencia: depósito bancario en custodia hechos clave: moneda extranjera, fallido, restitución normas: CCiv 617, 2188, 2189, 2192, 2220, 2221, 2324, 2325; Ley 19551 art. 142; Ley 24522 arts. 129-131, 138 doctrina: depósito bancario en custodia transfiere propiedad, obligación de restituir es obligación de dar cantidades fungibles resultado: desfavorable al incidentista parte favorecida: banco fallido (masa) parte perjudicada: depositante (Alvarez, Luis) fuente: SAIJ FA97130549

Hechos y conflicto

El incidentista depositó una suma en dólares estadounidenses en el Banco Argenfe (fallido) bajo un contrato de depósito bancario en custodia. Solicitó la devolución de la misma suma en la misma moneda, invocando el art. 142 de la Ley 19551 (hoy art. 138 LCQ) que exceptúa de verificación ciertos bienes. El banco fallido se opuso, sosteniendo que el depósito trasladó la propiedad al banco, convirtiendo la obligación en una deuda verificable.

Cuestión jurídica

¿El depósito bancario en moneda extranjera con servicios accesorios (custodia) debe ser restituido al depositante en especie (no verificable) o constituye un crédito verificable por ser una obligación de dar cantidades de cosas fungibles?

Decisión y resultado

Desestimó la pretensión del incidentista. Rechazó la devolución de los dólares. Se declaró que la obligación del banco es de dar sumas de dinero (originada en moneda extranjera), verificable en el concurso. Resultado desfavorable al depositante.

Doctrina / criterio relevante

En el depósito bancario en custodia con servicios accesorios, la propiedad de la cosa depositada pasa al depositario (CCiv 2188-2°, 2189-1°, 2192, 2220 y 2221). Si la cosa es moneda extranjera, la obligación de restituir cae bajo el art. 617 CCiv (obligación de dar cantidades de cosas) por su carácter fungible y consumible. Por tanto, no encaja en la excepción de los arts. 142 (Ley 19551) o 138 (LCQ) —que protegen bienes de terceros no transferidos— sino que constituye pasivo verificable (LCQ 129-131).

Señales para favorabilidad

• Favorable para: la masa de acreedores / el banco fallido (rechaza restitución preferente).
• Desfavorable para: el depositante en moneda extranjera (pierde privilegio de restitución en especie, debe verificar su crédito como quirografario o con eventual privilegio general).
• Advertencia: aplica solo a depósitos bancarios en custodia donde la propiedad pasa al banco; distinto es el caso de depósito irregular o caja de seguridad.

Cita sugerida

BANCO ARGENFE c/ s/ QUIEBRA s/ INC. DE DEPOSITO POR ALVAREZ, LUIS (CNCom., Sala B, 30/06/1997, SAIJ FA97130549). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-945-0317-9ots-eupmocsollaf