---
titulo: "Banco Austral S.A. c/ Cozzan, Norberto y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 28/11/1995
fuero: Civil  y  comercial
numero: 95013860
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-068-3105-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/banco-austral-s-a-c-cozzan-norberto-y-otro-s-f87c9c45-beff-4e9d-88fa-105a0e022f77
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Banco Austral S.A. c/ Cozzan, Norberto y otro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 28/11/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID fuente:** FA95013860
- **Carátula:** Banco Austral S.A. c/ Cozzan, Norberto y otro s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 01
- **Fecha:** 28/11/1995
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Crespi - Sosa
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-068-3105-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: cobro ejecutivo prendario` `contingencia: inhabilidad de título` `hechos clave: aceleración de plazos, intereses compensatorios no devengados` `normas: arts. 542 inc. 4° y 598 CPCC` `doctrina: imposibilidad de incluir intereses de períodos no transcurridos` `resultado: favorable al deudor` `parte favorecida: ejecutado` `parte perjudicada: ejecutante` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Banco Austral S.A. inicia ejecución prendaria contra Norberto Cozzan y otro. El banco invoca el pacto de caducidad de plazos antes del vencimiento de todas las cuotas del mutuo, reclamando el total del capital adeudado junto con intereses compensatorios correspondientes a cuotas no vencidas. El deudor opone excepción de inhabilidad de título, argumentando que el título no determina la tasa de interés ni discrimina la composición de las cuotas, y que se reclaman intereses de períodos no transcurridos.

## Cuestión jurídica
Determinar si es inhábil el título ejecutivo prendario cuando, ante la aceleración del plazo por incumplimiento, se incluyen en el reclamo intereses compensatorios correspondientes a cuotas no devengadas, sin discriminación de su composición ni tasa aplicada.

## Decisión y resultado
La Cámara declara procedente la excepción de inhabilidad de título. Rechaza la ejecución. Resultado: favorable al deudor ejecutado.

## Doctrina / criterio relevante
- Los intereses compensatorios representan el precio del uso del capital ajeno. Al operar la caducidad de plazos, pierden vigencia para el tiempo no transcurrido, pues no pueden exigirse por períodos futuros no gozados.
- La falta de determinación de la tasa de interés y la ausencia de discriminación de los accesorios en cada cuota impiden conocer la integración del monto reclamado, lo que afecta la habilidad del título desde su inicio (arts. 542 inc. 4° y 598 CPCC).
- Aunque la excepción de inhabilidad no esté prevista expresamente en el art. 598 CPCC, el juez debe examinar el título (art. 529 CPCC) para verificar si reúne los presupuestos ejecutivos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al deudor ejecutado: el fallo declara inhábil el título y rechaza la ejecución.
- **Desfavorable** al acreedor ejecutante: se le niega la posibilidad de ejecutar por falta de determinación del monto y por incluir intereses no devengados.
- Útil para impugnar títulos prendarios o hipotecarios que no discriminen intereses o que incluyan accesorios por plazos no transcurridos tras la aceleración.

## Cita sugerida
*Banco Austral S.A. c/ Cozzan, Norberto y otro s/*, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 01, 28/11/1995, ID FA95013860, disponible en SAIJ (https://www.saij.gob.ar/123456789-068-3105-9ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Banco Austral S.A. c/ Cozzan, Norberto y otro s/, SAIJ, 28/11/1995, 95013860.