---
titulo: "Banco de la Nación Argentina. c/ Isival  SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 22/12/1992
fuero: Procesal y civil
numero: 92030456
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-654-0302-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/banco-de-la-nacion-argentina-c-isival-sa-s-bcbc7748-62f1-4762-ab45-25d5d531028e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Banco de la Nación Argentina. c/ Isival  SA s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 22/12/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA92030456
- **Carátula**: Banco de la Nación Argentina c/ Isival SA s/ ejecución prendaria
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
- **Magistrados**: Pérez Delgado, Craviotto, Farrell
- **Fecha**: 22/12/1992 | **Jurisdicción**: CABA | **Fuero**: Procesal-Civil (Federal)
- **Materia**: Ejecución prendaria
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-654-0302-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`ejecución prendaria` `intereses moratorios` `intereses punitorios` `convertibilidad` `ley 23928` `tasa activa BNA` `imputación de pago` `abuso del derecho` `morigeración judicial` `favorable al acreedor` `desfavorable al deudor`

## Hechos y conflicto
Ejecución prendaria promovida por Banco Nación contra Isival SA por deuda con intereses moratorios y punitorios pactados. Entrada en vigencia de la Ley de Convertibilidad (23.928) el 1/4/91. El ejecutado cuestiona la aplicación de intereses que, a su juicio, encubren una indexación prohibida y resultan abusivos. También impugna la imputación de pagos realizada por el banco.

## Cuestión jurídica
1. Si los intereses moratorios/punitorios pactados antes de la convertibilidad pueden aplicarse después del 1/4/91 sin violar el art. 7 de la ley 23.928.
2. Si procede morigerar judicialmente los intereses por abuso del derecho (arts. 953, 1071 CC).
3. Si la imputación de pagos realizada por el acreedor puede ser revisada.

## Decisión y resultado
**Resultado: Favorable al acreedor (Banco Nación).** La Sala confirma que los intereses moratorios y punitorios pactados deben liquidarse hasta el efectivo pago, con el límite de la tasa activa del BNA para descuentos a 30 días desde el 1/4/91 (por concesión del recurrente). Difiere el análisis del abuso para la etapa de liquidación. Rechaza la impugnación a la imputación de pagos por falta de alegación de dolo, violencia o sorpresa.

## Doctrina / criterio relevante
- Los intereses moratorios no son indexación aunque superen la pérdida del valor adquisitivo de la moneda; su fin es sancionar la mora, no mantener intangible el crédito.
- La morigeración de intereses por abuso solo procede ante una desproporción evidente, y debe examinarse en la liquidación concreta.
- La imputación de pago no es un acto solemne (art. 974 CC); el acreedor puede apartarse de la regla del art. 778 CC mientras no medie abuso (dolo, violencia o sorpresa).

## Señales para favorabilidad
| Posición procesal | Señal |
|------------------|-------|
| **Acreedor ejecutante** | **FAVORABLE** – Se permite cobrar intereses pactados con límite amplio; se difiere abuso a liquidación; se rechaza revisión de imputación. |
| **Deudor ejecutado** | **DESFAVORABLE** – Se rechazan sus objeciones; debe pagar intereses elevados hasta el efectivo pago; pierde controversia sobre imputación. |
| **Abuso del derecho** | **MIXTO** – No se descarta en abstracto, pero se difiere a liquidación y se exige prueba concreta de desproporción. |

## Cita sugerida
Banco de la Nación Argentina c/ Isival SA s/ ejecución prendaria, CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I, 22/12/1992, ID SAIJ FA92030456.

## Cómo citar

Banco de la Nación Argentina. c/ Isival  SA s/, SAIJ, 22/12/1992, 92030456.