---
titulo: "Banco de la Nacion Argentina c/ Poliche Eduardo Javier Teodoro y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 20/08/1996
fuero: Comercial
numero: 96030236
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-632-0306-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/banco-de-la-nacion-argentina-c-poliche-eduardo-javier-teodoro-y-otro-s-302a5f4c-7fbf-4ecb-a44c-b130ffb678fc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Banco de la Nacion Argentina c/ Poliche Eduardo Javier Teodoro y Otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 20/08/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** BANCO DE LA NACION ARGENTINA c/ POLICHE EDUARDO JAVIER TEODORO Y OTRO s/ ejecución prendaria
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II
- **Fecha:** 20/08/1996
- **Magistrados:** Vocos Conesa, Mariani de Vidal
- **Jurisdicción:** CABA, fuero comercial federal
- **ID SAIJ:** FA96030236
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-632-0306-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución prendaria` `contingencia: desindexación` `hechos clave: mutuo con garantía prendaria, método indexatorio encubierto` `normas: Ley 24.283` `doctrina: realidad económica, tasa 20% anual` `resultado: modificación de liquidación (mixto)` `parte favorecida: deudor (Poliche)` `parte perjudicada: Banco Nación` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El Banco de la Nación Argentina ejecutó un mutuo con garantía prendaria contra Eduardo Javier Teodoro Poliche y otro. La deuda se calculó aplicando una tasa que combinaba reexpresión a moneda constante (al 31/3/91) más un interés como precio del capital. El deudor cuestionó el cálculo por resultar desproporcionado.

## Cuestión jurídica
Si el método de cálculo utilizado por el banco constituye un mecanismo indexatorio prohibido por la Ley 24.283, y si su resultado es manifiestamente inequitativo (tasa del 27% mensual sobre capital indexado).

## Decisión y resultado
**Resultado mixto**:
- Se admite la indexación del capital desde la mora hasta el 31/3/91 utilizando índices diarios.
- Se adiciona una tasa única del 20% anual (que cubre compensatorios y punitorios).
- Se rechaza la aplicación de la tasa original del banco por resultar "manifiestamente inequitativa" y fruto de una distorsión indexatoria.
- El tribunal ordena readecuar la liquidación a la "realidad económica".

## Doctrina / criterio relevante
1. Las tasas que reexpresan a moneda constante y adicionan un interés constituyen un método indexatorio incluido en "u otros mecanismos" de la Ley 24.283 (art. 1).
2. La prohibición de indexar no impide ajustar la deuda a la "realidad económica" cuando el resultado es inequitativo.
3. A moneda constante, la tasa máxima admisible (sumando compensatorios y punitorios) es del 20% al 24% anual, no una del 27% mensual.
4. Cita: CSJN "SADE SA c/Estado Nacional" (24/8/95) y Sala I "BANADE c/Rontaltex" (13/12/94).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el deudor** que impugna intereses desmedidos en ejecuciones prendarias con indexación encubierta.
- **Desfavorable para el banco** que pretendía mantener una tasa superior al 20% anual sobre capital indexado.
- **Mixto** porque mantiene la vigencia de la ejecución y la indexación del capital base, pero la modera drásticamente.
- Utilizable para argumentar que la Ley 24.283 alcanza a cualquier método indexatorio, incluso si se disfraza de tasa de interés, y que la equidad exige topes racionales (20% anual).

## Cita sugerida
Banco de la Nación Argentina c/ Poliche Eduardo Javier Teodoro y otro, CNACivComFed, Sala II, 20/08/1996, SAIJ FA96030236. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-632-0306-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Banco de la Nacion Argentina c/ Poliche Eduardo Javier Teodoro y Otro s/, SAIJ, 20/08/1996, 96030236.