---
titulo: "Banco  del  Oeste  SA  (en  Liquidacion  Bcra) c/ Cespedes y Cia.construcciones Navales SA s/ s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 20/08/2008
fuero: Comercial
numero: 8130217
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-712-0318-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/banco-del-oeste-sa-en-liquidacion-bcra-c-cespedes-y-cia-construcciones-navales-10e2f185-211d-4d87-b62e-7c3c82426248
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Banco  del  Oeste  SA  (en  Liquidacion  Bcra) c/ Cespedes y Cia.construcciones Navales SA s/ s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 20/08/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA08130217 (SAIJ)
- **Carátula:** BANCO DEL OESTE SA (EN LIQUIDACION BCRA) c/ CESPEDES Y CIA. CONSTRUCCIONES NAVALES SA S/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 20/08/2008
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Argentina
- **Fuero:** Comercial (Nacional)
- **Magistrados:** Uzal - Kílliker Frers
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-712-0318-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: crédito documentado` `materia: hipoteca` `contingencia: ley aplicable` `contingencia: legitimación pasiva` `hechos clave: operación argentino-peruana; tercero dador de hipoteca` `normas: Tratado Montevideo 1889 arts. 32-33; CCiv 3108` `doctrina: autonomía relaciones crédito documentario; tercero hipotecante no deudor personal` `resultado: mixto` `parte favorecida: tercero hipotecante (excepción acogida)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Banco del Oeste otorgó un crédito documentado a una empresa argentina para operación con Perú. El banco anticipó fondos y refinanció sin provisión. Un tercero dio un inmueble en hipoteca en garantía de esa deuda ajena. El banco demandó personalmente al tercero hipotecante por vía ordinaria.

## Cuestión jurídica
1. ¿Qué ley rige el crédito documentado (argentina o peruana)?
2. ¿Puede demandarse personalmente al tercero dador de hipoteca por vía ordinaria?

## Decisión y resultado
1. **Aplicable ley argentina** al crédito documentado: por Tratado de Montevideo 1889 (lugar de cumplimiento = Argentina). Relación banco emisor – ordenante se rige por ley argentina.
2. **Hace lugar a excepción de falta de legitimación pasiva** del tercero hipotecante: no cabe condena personal contra el garante real. Solo procede ejecución hipotecaria contra el inmueble.

## Doctrina / criterio relevante
- El crédito documentario comprende relaciones autónomas; la ley del banco emisor rige el crédito, no la compraventa base.
- El tercero dador de hipoteca no es deudor personal: responde solo con el bien gravado. Su condena no puede ser personal sino limitada a la ejecución hipotecaria (CCiv 3108; Lafaille).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al banco** en cuanto a ley aplicable (argentina, protege intereses del emisor).
- **Favorable al tercero hipotecante** (evita condena personal; limita responsabilidad al inmueble).
- **Mixto o según posición procesal:** útil para defensas de terceros garantes reales; útil para bancos que buscan aplicar ley argentina.
- **Contingencia:** ley aplicable depende de localización del cumplimiento. Legitimación pasiva limitada en hipotecas de terceros.

## Cita sugerida
Banco del Oeste SA (en liquidación BCRA) c/ Céspedes y Cía. Construcciones Navales SA, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 20/08/2008, ID SAIJ FA08130217, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-712-0318-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Banco  del  Oeste  SA  (en  Liquidacion  Bcra) c/ Cespedes y Cia.construcciones Navales SA s/ s/, SAIJ, 20/08/2008, 8130217.