---
titulo: "Banco Itau Buen Ayre SA"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 21/10/2021
fuero: Procesal y civil
numero: 21131732
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-banco-itau-buen-ayre-sa-ortiz-maria-luisa-otro-ejecutivo-fa21131732-2021-10-21/123456789-237-1311-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/banco-itau-buen-ayre-sa-18b7f594-7a86-4d53-9d47-57a30ba64f80
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Banco Itau Buen Ayre SA

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · F · 21/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ (FA21131732)
- **Carátula:** Banco Itau Buen Ayre SA
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala F
- **Fecha:** 2021-10-21
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** PROCESAL-CIVIL
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Materia:** EJECUTIVO
- **Sala/Instancia:** F / C
- **Magistrados:** Tevez, Lucchelli, Barreiro
- **URL:** SAIJ FA21131732

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecutivo` `contingencia: intereses` `hechos clave: capitalización trimestral, tasa activa BNA, mora 1999, liquidación excesiva` `normas: CCCN 771, CCCN 720, CCIV 623` `doctrina: morigeración de intereses, Okretich, resultado desproporcionado` `resultado: confirmación con morigeración` `parte favorecida: deudor` `parte perjudicada: acreedor` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Ejecución hipotecaria. Mora desde 17/5/1999. Capital adeudado fue percibido el 8/9/2019. El acreedor (Banco Itau) pretendió capitalización mensual de intereses a tasa activa BNA. El deudor se opuso por resultar excesivo (intereses superaban el doble del capital). El juez de primera instancia dispuso capitalización trimestral y tope del doble del capital. Apeló el banco.

## Cuestión jurídica
¿Resulta abusiva la capitalización de intereses cuando su aplicación durante plazo prolongado arroja un resultado desproporcionado (superior al doble del capital)? ¿Procede la morigeración judicial de intereses incluso en etapa de liquidación?

## Decisión y resultado
**Resultado:** CONFIRMAR la sentencia de trance y remate. Procede la capitalización trimestral de intereses desde la mora hasta el efectivo pago, pero con tope: cuando los intereses superen el doble del capital, corresponde morigerar (art. 771 CCCN). Se ordena practicar nueva liquidación.

**Parte favorecida:** deudor. **Parte perjudicada:** acreedor (banco).

## Doctrina / criterio relevante
1. El juez está facultado para morigerar intereses (sin distinción de naturaleza) cuando su aplicación conduzca a resultado injusto, abusivo o usurario (art. 771 CCCN).
2. La capitalización permanente durante plazo prolongado puede equivaler a un despojo del deudor, afectando el orden público.
3. La liquidación no causa estado cuando se advierten errores o afectación del orden público (arts. 720 CCCN, 623 CCIV).
4. Se cita doctrina de "Okretich" (CSJN) y fallos de la misma Cámara (Salas D y C) sobre morigeración.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para deudor:** establece límite a los intereses capitalizados cuando resultan desproporcionados (tope).
- **Desfavorable para acreedor:** rechaza capitalización mensual ilimitada; impone morigeración incluso sobre liquidación ya aprobada.
- **Mixto:** confirma capitalización trimestral (no elimina toda capitalización). Diferencia fáctica con precedente "Banco Itau c/ Mansilla" por circunstancias de hecho.
- **No relacionado:** no aplica si el caso no involucra intereses capitalizables por plazo extenso.

## Cita sugerida
Banco Itau Buen Ayre SA, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F, 21/10/2021, SAIJ FA21131732.

## Cómo citar

Banco Itau Buen Ayre SA, SAIJ, 21/10/2021, 21131732.