---
titulo: "Banco  Medefin  UNB  SA c/ Socimer International BankLimited y otros s/ ordinario. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 30/06/2011
fuero: Comercial
numero: 11130404
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-404-0311-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/banco-medefin-unb-sa-c-socimer-international-banklimited-y-otros-s-ordinario-s-a747070e-61ed-4afc-b8ed-93c9946d5dc7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Banco  Medefin  UNB  SA c/ Socimer International BankLimited y otros s/ ordinario. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 30/06/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula/título:** Banco Medefin UNB SA c/ Socimer International Bank Limited y otros s/ ordinario
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 30/06/2011
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Comercial
- **Magistrados:** Monti - Garibotto
- **ID fuente (SAIJ):** FA11130404
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-404-0311-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: quiebra` `contingencia: extensión de quiebra` `hechos clave: grupo económico, fideicomiso, confusión patrimonial, traspasos de activos, falta de registración` `normas: art. 161 inc. 2 b) LCQ, art. 54 LSC` `doctrina: desestimación de personalidad jurídica, control societario abusivo` `resultado: admite extensión de quiebra` `parte favorecida: sindicatura falencial` `parte perjudicada: Socimer International Bank Limited (demandada)` `fuente: SAIJ FA11130404`

## Hechos y conflicto
El Banco Medefin UNB SA fue declarado en quiebra. La sindicatura demandó la extensión de la quiebra contra Socimer International Bank Limited (sociedad del mismo grupo económico), alegando confusión patrimonial y uso abusivo de la personalidad jurídica. Se probó que la demandada participó activamente en operaciones de préstamo y en la creación de un fideicomiso sobre bienes del banco, que permitió sustraer activos de la masa acreedora. Además, carecía de registros contables en Argentina, no estaba inscripta en IGJ para operar, y sus directores eran los mismos que controlaban otras sociedades del grupo.

## Cuestión jurídica
Si corresponde extender la quiebra del banco a una sociedad integrante del mismo grupo económico, pese a que no era socia ni accionista, conforme al art. 161 inc. 2 b) LCQ (confusión patrimonial y actuación en fraude a acreedores).

## Decisión y resultado
La Cámara **admitió** la demanda de extensión de quiebra contra Socimer International Bank Limited. Confirmó que se configuró el supuesto del art. 161 inc. 2 b) LCQ, por confusión patrimonial y desvío de activos en perjuicio de los acreedores. **Parte favorecida:** sindicatura falencial. **Parte perjudicada:** Socimer International Bank Limited.

## Doctrina / criterio relevante
- La extensión de quiebra por grupo económico no exige relación societaria directa; basta la confusión patrimonial y el uso abusivo de la personalidad jurídica para frustrar derechos de acreedores (art. 161 inc. 2 b) LCQ en concordancia con art. 54 LSC).
- Indicios de confusión patrimonial: a) ausencia de registración contable local; b) traspasos discrecionales de activos/pasivos entre empresas del grupo; c) participación en fideicomiso que permitió disponer de bienes como propios; d) identidad de representantes y directores.
- El fideicomiso creado sobre activos del banco fallido, en el que la demandada actuó como parte del activo y como acreedora, evidencia roles incompatibles y confusión.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien busque extender la quiebra a una sociedad del mismo grupo económico, incluso sin vínculo accionario directo. Aplica criterio amplio de confusión patrimonial.
- **Desfavorable** para quien se oponga a la extensión, pues el fallo valora indicios como falta de registros, operaciones cruzadas y uso de fideicomiso para sustraer activos.
- **Mixto** si se analiza desde otra posición procesal (ej. acreedor que pretende preservar activos del grupo). En general, refuerza la posición de la sindicatura.

## Cita sugerida
Banco Medefin UNB SA c/ Socimer International Bank Limited y otros s/ ordinario, CNCom., Sala C, 30/06/2011, ID SAIJ FA11130404, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-404-0311-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Banco  Medefin  UNB  SA c/ Socimer International BankLimited y otros s/ ordinario. s/, SAIJ, 30/06/2011, 11130404.