---
titulo: "Banco Nacion Argentina c/ Sanchez Roberto Horacio y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 24/02/1995
fuero: Comercial y procesal
numero: 95030160
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-061-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/banco-nacion-argentina-c-sanchez-roberto-horacio-y-otro-s-7c0ffdb4-bc3a-4ef0-817d-867555393b90
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Banco Nacion Argentina c/ Sanchez Roberto Horacio y Otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 24/02/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ, ID FA95030160
- **Carátula:** BANCO NACION ARGENTINA c/ SANCHEZ ROBERTO HORACIO Y OTRO s/
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II, C
- **Fecha:** 24/02/1995
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Federal
- **Fuero:** Comercial-Procesal
- **Magistrados:** Mariani de Vidal, Gallegos Fedriani, Vocos Conesa
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-061-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
materia: PROCESO DE EJECUCION; contingencia: EJECUCION DE FIANZA EN CONCURSO PREVENTIVO; hechos clave: CONCURSO DEL DEUDOR PRINCIPAL NO AFECTA AL FIADOR; normas: CODIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIAL (títulos ejecutivos), LEY DE CONCURSOS (efectos personales); doctrina: FASSI, jurisprudencia de la Sala; resultado: PROCEDENTE LA EJECUCION; parte favorecida: BANCO NACION ARGENTINA (acreedor); parte perjudicada: SANCHEZ Y OTRO (fiadores/principal pagador); fuente: SAIJ.

## Hechos y conflicto
Banco Nación Argentina inició juicio ejecutivo contra Roberto Horacio Sánchez (deudor principal) y otro (fiador y principal pagador) para cobrar una suma. Durante el proceso, el deudor principal se presentó en concurso preventivo. Los fiadores se opusieron alegando que la fianza no era ejecutable o que el concurso impedía la ejecución directa. La cámara resolvió la controversia.

## Cuestión jurídica
¿Puede perseguirse ejecutivamente a los fiadores (principal pagador) cuando el deudor afianzado está en concurso preventivo? ¿El acuerdo homologado en el concurso (quitas/esperas) se extiende a los fiadores?

## Decisión y resultado
Sí, procede la ejecución contra los fiadores. El concurso preventivo del obligado principal no modifica la posición de los fiadores (menos si son “principales pagadores”). Los efectos del acuerdo son personales al concursado; las quitas o esperas no benefician a los garantes. La fianza es título ejecutivo hábil si la obligación principal también lo es. Se confirma la procedencia de la vía ejecutiva.

## Doctrina / criterio relevante
- El concurso preventivo del obligado principal no altera la exigibilidad de la deuda contra el fiador; éste puede ser perseguido con independencia del deudor fallido (conf. esta Sala, causas 5086/94 y otras).
- El carácter accesorio de la fianza no supedita la acción ejecutiva contra el fiador al resultado del concurso.
- La fianza constituye título ejecutivo cuando los documentos de la obligación principal y la fianza reúnen los requisitos legales (doctrina de Fassi).

## Señales para favorabilidad
Este fallo es **FAVORABLE** para el **acreedor ejecutante** (Banco Nación) y **DESFAVORABLE** para los **fiadores ejecutados**. Indica que la ejecución contra fiadores es viable aun con concurso preventivo del deudor principal, siempre que los títulos sean hábiles. Útil para argumentar la procedencia de ejecutar a garantes pese a procesos concursales del deudor.

## Cita sugerida
BANCO NACION ARGENTINA c/ SANCHEZ ROBERTO HORACIO Y OTRO s/ — Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 24/02/1995, SAIJ FA95030160. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-061-0305-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Banco Nacion Argentina c/ Sanchez Roberto Horacio y Otro s/, SAIJ, 24/02/1995, 95030160.