---
titulo: "Banco Nacional de Desarrollo c/ Patron Costas Eduardo y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 15/09/1995
fuero: Procesal y comercial
numero: 95030602
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-206-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/banco-nacional-de-desarrollo-c-patron-costas-eduardo-y-otro-s-da7969f9-c6b6-46f6-8ea1-ff6e12410739
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Banco Nacional de Desarrollo c/ Patron Costas Eduardo y Otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 15/09/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ – ID FA95030602  
- **Carátula**: BANCO NACIONAL DE DESARROLLO c/ PATRON COSTAS EDUARDO Y OTRO s/  
- **Tribunal**: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL – Sala II  
- **Fecha**: 15/09/1995  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. – Fuero: PROCESAL-COMERCIAL – Ámbito: FEDERAL  
- **Magistrados**: Vocos Conesa – Bonifati  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-206-0305-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- Materia: ejecución de fianza comercial; concurso preventivo del deudor principal  
- Contingencia: acción ejecutiva contra fiador/codeudor solidario  
- Hechos clave: fianza; codeudor solidario; principal pagador; concurso del deudor afianzado; homologación con quita/espera  
- Normas: art. 265 CPCC; arts. de fianza y novación CC (LCQ implícito)  
- Doctrina: los efectos del acuerdo preventivo son personales, no reales; no se extienden a fiadores  
- Resultado: favorable al acreedor ejecutante  
- Parte favorecida: BANCO NACIONAL DE DESARROLLO  
- Parte perjudicada: Eduardo Patrón Costas y otro (fiadores/codeudores)  
- Fuente: SAIJ – ID FA95030602  

## Hechos y conflicto
El banco ejecuta a fiadores y codeudores solidarios (obligados como “principales pagadores”). Los ejecutados se defienden alegando que el deudor principal se encuentra en concurso preventivo y que la homologación del acuerdo (con quita y/o espera) novó la deuda o modificó la exigibilidad de la obligación.

## Cuestión jurídica
Si el concurso preventivo del deudor principal y la homologación del acuerdo afectan la obligación del fiador/codeudor solidario, y si la acción ejecutiva puede proseguir contra estos últimos por el total de la deuda.

## Decisión y resultado
El tribunal rechaza la defensa. Declara que:  
- El concurso del deudor principal no transforma la obligación del fiador; solo subordina la admisión del crédito en el pasivo a ciertos recaudos.  
- La homologación del acuerdo no produce novación.  
- El codeudor solidario y principal pagador puede ser perseguido por la totalidad de la deuda con independencia de la situación concursal del afianzado.  
**Fallo favorable al banco ejecutante.**

## Doctrina / criterio relevante
“El concurso preventivo del obligado principal no modifica la posición de los fiadores (menos si son obligados ‘principales’) dado los efectos personales y no reales del acuerdo homologado, de manera que no se extienden a ellos las quitas o esperas concedidas exclusivamente al concursado.”

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al acreedor ejecutante (banco) porque reafirma la autonomía de la fianza y la posibilidad de ejecutar al fiador por el total adeudado, sin que el concurso del deudor principal lo limite.  
- **Desfavorable** a los fiadores/codeudores, ya que no pueden invocar la quita o espera del acuerdo concursal del deudor principal.  
- Se puede citar en cualquier caso donde el ejecutado sea un garante y el deudor principal esté en concurso preventivo, para sostener que la acción contra el fiador no se suspende ni reduce.

## Cita sugerida
BANCO NACIONAL DE DESARROLLO c/ PATRON COSTAS EDUARDO Y OTRO s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II – 15/09/1995 – SAIJ FA95030602 – [URL].

## Cómo citar

Banco Nacional de Desarrollo c/ Patron Costas Eduardo y Otro s/, SAIJ, 15/09/1995, 95030602.