Banfi Argentino c/ Yedro Raul Horacio y Bordon Hugo s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: BANFI ARGENTINO c/ YEDRO RAUL HORACIO Y BORDON HUGO s/
• Tribunal: CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL, Sala 02 C
• Fecha: 1988-05-23
• Jurisdicción: C.A.B.A., Fuero Civil, Ámbito Nacional
• Magistrados: FERME - OJEA QUINTANA - VITACCO
• Fuente: SAIJ, ID FA88141692, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-296-1418-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

accidente de tránsito, indemnización por muerte, cónyuge supérstite varón, ama de casa, presunción legal de daño, art. 1084 C.Civil, art. 1079 C.Civil, daño patrimonial, daño moral, valor económico tareas domésticas, edad avanzada

Hechos y conflicto

El actor (viudo) reclama indemnización por la muerte de su esposa en un accidente de tránsito. El demandado sostiene que el varón no está comprendido en la presunción legal de daño patrimonial del art. 1084 C.Civil.

Cuestión jurídica

¿El esposo viudo se beneficia de la presunción de daño del art. 1084 C.Civil? ¿Puede acreditar daño patrimonial por otros medios?

Decisión y resultado

Favorable al viudo (actor). El tribunal rechaza la presunción automática del art. 1084 para el varón (por no equiparar obligaciones de sustento entre cónyuges), pero admite que el daño puede probarse por otras presunciones fácticas. En el caso, concede indemnización por:

• Daño patrimonial (valor económico de tareas domésticas, asistencia de terceros por edad avanzada).
• Gastos médicos/psicológicos (daño psíquico comprendido en art. 1086 C.Civil).
• Daño moral (no disminuye por edad del supérstite).

Doctrina / criterio relevante

1. El art. 1084 C.Civil no es aplicable al esposo viudo por falta de equiparación de obligaciones alimentarias.
2. El viudo puede probar daño patrimonial vía art. 1079 C.Civil, incluso mediante presunciones de hecho.
3. El múltiple desempeño de la esposa en tareas domésticas tiene apreciable valor económico.
4. La avanzada edad del damnificado no disminuye la indemnización; al contrario, aumenta la necesidad de asistencia.
5. El daño psíquico está comprendido en el art. 1086 C.Civil (costo médico).

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para un viudo que busca indemnización por muerte de su esposa ama de casa, incluso sin prueba directa de pérdida económica.
• DESFAVORABLE para quien pretenda aplicar la presunción automática del art. 1084 a favor del varón.
• MIXTO si se requiere probar daño patrimonial por otros medios, pero el criterio amplio facilita la prueba.

Cita sugerida

Banfi Argentino c/ Yedro Raúl Horacio y Bordón Hugo, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Especial Civil y Comercial, Sala 02 C, 23/05/1988, ID SAIJ FA88141692, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-296-1418-8ots-eupmocsollaf