---
titulo: "Barbero Raúl Agustín c/ González Roberto Carlos y/o quiroz Mirta E. y/o quien resulte responsable s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 21/12/2001
fuero: Civil
numero: 1110030
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0111-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/barbero-raul-agustin-c-gonzalez-roberto-carlos-y-o-quiroz-mirta-e-y-o-quien-6214a64f-ba2a-4aaa-8690-752269c97c88
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Barbero Raúl Agustín c/ González Roberto Carlos y/o quiroz Mirta E. y/o quien resulte responsable s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 21/12/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Barbero Raúl Agustín c/ González Roberto Carlos y/o quiroz Mirta E. y/o quien resulte responsable s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala C
- **Fecha**: 21/12/2001
- **Jurisdicción**: Chaco
- **Fuero**: Civil
- **Magistrados**: Scala Elvira de las Mercedes, Kees Amanda Estela
- **ID SAIJ**: FA01110030
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0111-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de tránsito` `contingencia: responsabilidad civil` `hechos clave: semáforo, prioridad de paso, prueba testimonial` `normas: arts. 1068, 1069, 1077, 1079, 1095, 1109, 1110 CC; art. 165 CPCC; art. 436 CPCC` `doctrina: valor probatorio de declaraciones inmediatas al choque; apreciación de testigos según sana crítica; titularidad del derecho a indemnización no requiere pago previo` `resultado: confirmación de sentencia condenatoria` `parte favorecida: actor (Barbero Raúl Agustín)` `parte perjudicada: demandados (González Roberto Carlos y Quiroz Mirta E.)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en cruce con semáforo. El actor cruza con luz verde; el demandado, que circula en dirección perpendicular, no respeta la señal e impacta el vehículo del actor (daño en guardabarros trasero izquierdo). El demandado alegó velocidad excesiva y falta de control del actor, así como cruce en rojo de este último. No acreditó esas defensas.

## Cuestión jurídica
Determinar la prioridad de paso en intersección semaforizada y la procedencia de la indemnización por daños sin necesidad de pago previo de la reparación.

## Decisión y resultado
La Cámara confirma la sentencia de primera instancia que condenó a los demandados a indemnizar al actor. Rechaza los agravios por insuficiencia técnica (declaraciones genéricas) y por falta de prueba de la culpa del actor. El daño está acreditado; la titularidad del derecho nace del perjuicio, no del pago.

## Doctrina / criterio relevante
- Las declaraciones inmediatas al accidente tienen mayor valor probatorio (menos distorsión).
- En cruce semaforizado, la única regla aplicable es la prioridad del conductor amparado por luz verde; no hay excepciones.
- El derecho a indemnización corresponde al poseedor/usuario aunque no haya pagado la reparación (arts. 1095 y 1110 CC, art. 165 CPCC).
- Los agravios deben ser concretos y fundados; las impugnaciones genéricas no son admisibles.
- La falta de repreguntas a testigos en audiencia impide cuestionar su idoneidad después.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor (víctima del accidente que tenía luz verde), porque confirma su derecho a ser indemnizado sin necesidad de pago previo.
- **DESFAVORABLE** para los demandados (conductores que cruzaron con luz roja), porque rechazan sus defensas y confirman la condena.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra prioridad de paso en semáforo, prueba testimonial o daños sin pago previo.

## Cita sugerida
*Barbero Raúl Agustín c/ González Roberto Carlos y/o quiroz Mirta E. y/o quien resulte responsable s/ Daños y perjuicios*, Cámara de Apelaciones del Trabajo (Sala C), Chaco, 21/12/2001, ID SAIJ: FA01110030. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0111-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Barbero Raúl Agustín c/ González Roberto Carlos y/o quiroz Mirta E. y/o quien resulte responsable s/, SAIJ, 21/12/2001, 1110030.