---
titulo: "Barillari, Silvia Angela c/ Antonio Barillari S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 03/06/2010
fuero: Constitucional
numero: 10999148
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-841-9990-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/barillari-silvia-angela-c-antonio-barillari-s-a-s-cc9f3496-f344-4846-8891-f1dd2c31e66f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Barillari, Silvia Angela c/ Antonio Barillari S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 03/06/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Barillari, Silvia Angela c/ Antonio Barillari S.A. s/ (sin especificar)
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha**: 3 de junio de 2010
- **Jurisdicción**: C.A.B.A., Nacional
- **Fuero**: Comercial / Concursal (etiquetado como "CONSTITUCIONAL" en metadatos, pero el contenido es claramente concursal)
- **Magistrados**: Pablo D. Heredia, Gerardo G. Vassallo (Juan José Dieuzeide no interviene por licencia)
- **ID SAIJ**: FA10999148
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-841-9990-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: concursal` `contingencia: verificación de créditos` `hechos clave: astreintes impuestas antes del concurso` `normas: art. 666 bis CC, art. 32 LCQ 24.522` `doctrina: causa del crédito determina naturaleza concursal` `resultado: revocación` `parte favorecida: demandada (Antonio Barillari S.A.)` `parte perjudicada: actora (Silvia Angela Barillari)` `fuente: SAIJ FA10999148`

## Hechos y conflicto
La actora obtuvo una condena por astreintes contra Antonio Barillari S.A. (resolución del 30/6/08). La demandada se presentó en concurso preventivo el 28/11/08. En primera instancia se calificó el crédito por astreintes como posconcursal. La demandada apeló, sosteniendo que es concursal por ser su causa anterior a la apertura del concurso.

## Cuestión jurídica
¿Las astreintes impuestas judicialmente antes de la presentación en concurso preventivo constituyen un crédito concursal (art. 32 LCQ) o posconcursal?

## Decisión y resultado
La Cámara revocó la resolución de primera instancia. Declaró que el crédito por astreintes es **concursal**, porque tanto el incumplimiento que motivó la sanción como la imposición judicial (título del crédito) ocurrieron antes de la apertura del concurso. Costas por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
- La naturaleza concursal de un crédito se determina por su **causa o título** (art. 32 LCQ), no por su exigibilidad ni por la fecha de firmeza de la sentencia. Si el hecho generador y la decisión judicial que crea el título son anteriores al concurso, el crédito es concursal.
- Las astreintes miran al futuro para su cuantificación (dies a quo), pero no modifican el origen de la obligación.
- Cita concordante con jurisprudencia sobre multas fiscales por infracciones preconcursales: CNCom Salas A, B, E y esta Sala.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la demandada (deudora concursada): el fallo reduce el pasivo posconcursal al declarar concursal el crédito, facilitando la verificación y posibles acuerdos.
- **DESFAVORABLE** para la actora (acreedora): el crédito pierde preferencia como posconcursal y queda sujeto al régimen concursal.
- **MIXTO** si se analiza desde la perspectiva de la masa: no es un crédito posconcursal privilegiado, sino concurrente.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro involucra astreintes impuestas *después* del concurso.

## Cita sugerida
Barillari, Silvia Angela c/ Antonio Barillari S.A. s/ (CNCom., Sala C, 03/06/2010, ID SAIJ FA10999148, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-841-9990-1ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Barillari, Silvia Angela c/ Antonio Barillari S.A. s/, SAIJ, 03/06/2010, 10999148.