Baronetti de Gorosito, Raquel Elisabeth c/ Fuerza Aérea Argentina y otros s/ (SAIJ, 22/05/2008)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ - ID: FA08971613
Carátula: Baronetti de Gorosito, Raquel Elisabeth c/ Fuerza Aérea Argentina y otros s/ daños y perjuicios
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
Fecha: 22/05/2008
Jurisdicción: CABA - Fuero: Constitucional (Comercial)
Magistrados: Gerardo G. Vassallo, Juan José Dieuzeide, Pablo D. Heredia
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-316-1798-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad civil contingencia: muerte de pasajero hechos clave: transporte aéreo, falta de auxilio médico, negligencia aeroportuaria normas: Código Aeronáutico (arts. 139, 144), Código Civil (arts. 901, 902, 1069, 1084, 1085), Ley 17.285, Ley 23.982, Ley 25.344 doctrina: causa adecuada, obligación de resultado, deber de seguridad resultado: favorable a actores (parcial) parte favorecida: Baronetti de Gorosito y otros (actores) parte perjudicada: Aerolíneas Argentinas S.A. y Fuerza Aérea Argentina

Hechos y conflicto

Fallecimiento de Victorio Atilio Gorosito (06/03/1997) por paro cardíaco mientras estaba embarcado en un avión de Aerolíneas Argentinas S.A. en plataforma de Aeroparque. Los actores (esposa e hijos) atribuyeron responsabilidad solidaria a la aerolínea y a la Fuerza Aérea Argentina (operador del aeropuerto) por falta de auxilio médico adecuado y tempestivo. Demandaron $240.000. Las demandadas negaron responsabilidad: Aerolíneas sostuvo que el deceso no se produjo durante el transporte; la Fuerza Aérea afirmó haber asistido en 6 minutos.

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad civil del transportador aéreo y del operador aeroportuario por daños derivados de la muerte de un pasajero ocurrida a bordo pero por causas naturales, ante la falta de atención médica adecuada.

Decisión y resultado

RESULTADO MIXTO - PARCIALMENTE FAVORABLE A ACTORES Se confirmó la responsabilidad de ambas demandadas pero:

Aerolíneas Argentinas: Se redujo la condena: $90.720 para la viuda ($30.720 lucro cesante + $60.000 daño moral), $20.000 para cada hijo. Se aplicó la limitación del art. 144 Código Aeronáutico (no superada).
Fuerza Aérea: Se confirmó la condena original ($160.000 para viuda, $40.000 para cada hijo) por falta de agravio específico sobre el quantum.
Intereses: se fijó tasa 8% desde el fallecimiento, suspendiéndose para Aerolíneas por su concurso preventivo.
Costas a las demandadas.

Doctrina / criterio relevante

El transportador aéreo responde por incumplimiento de la obligación de resultado (art. 2 Código Aeronáutico) y por negligencia de sus dependientes (art. 902 CC), aunque el evento no constituya "accidente" en los términos del art. 139 del Código Aeronáutico (descompensación cardíaca por estado de salud).
El operador aeroportuario tiene deber de seguridad (Manual OACI) y responde por falta de medios médicos adecuados.
La causalidad se configura aunque las posibilidades de sobrevida sean escasas, si la conducta negligente aceleró la muerte (teoría de la causa adecuada, art. 906 CC).
El daño moral procede aunque no haya presencia de los hijos en el evento.
Los intereses se devengan desde que el daño se produce (reparación integral, art. 1069 CC).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE PARA ACTORES: Confirma responsabilidad solidaria de la aerolínea y del Estado por muerte de pasajero ante negligencia en emergencia médica. Aplica doctrina de aceleración del daño aún con escasas chances de supervivencia. DESFAVORABLE PARA ACTORES: Reduce montos para hijos ($40.000 a $20.000 c/u) y limita lucro cesante de viuda a 2 años por mala salud de la víctima. DESFAVORABLE PARA DEMANDADOS: Confirma condena contra Fuerza Aérea sin reducción de quantum. MIXTO PARA AEROLÍNEAS: Reduce su condena pero mantiene la responsabilidad.

Cita sugerida

"Baronetti de Gorosito, Raquel Elisabeth c/ Fuerza Aérea Argentina y otros s/ daños y perjuicios", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 22/05/2008, SAIJ ID FA08971613. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-316-1798-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.