---
titulo: "Barreiro,  Jorge c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 20/07/2006
fuero: Comercial y comercial y procesal y comercial y administrativo y procesal y comercial y administrativo y administrativo y procesal y comercial y administrativo y comercial y procesal y comercial y politico y administrativo
numero: 6130154
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-451-0316-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/barreiro-jorge-c-transportes-metropolitanos-belgrano-sur-sa-s-ee35bcb8-4c4b-432c-bb9b-a4accd461ff4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Barreiro,  Jorge c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 20/07/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** BARREIRO, JORGE c/ TRANSPORTES METROPOLITANOS BELGRANO SUR SA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C  
- **Fecha:** 20/07/2006  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Comercial  
- **Magistrados:** MIGUEZ - KÍLLIKER FRERS - UZAL  
- **ID SAIJ:** FA06130154  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-451-0316-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
Materia: accidente ferroviario / responsabilidad extracontractual / seguro con franquicia  
Contingencia: nulidad de cláusula abusiva  
Hechos clave: paso a nivel sin barreras, neblina, mala visibilidad; franquicia U$S 300.000 en seguro RC  
Normas: decreto 747/88 art.2-f, ley 2873 arts.5 y 91, ley 24240 art.37, CCiv arts.953, 1071, 1167, 1198, ley 17418 arts.11, 67, 118, ley 20091 arts.23-25  
Doctrina: franquicia irrazonable desnaturaliza el seguro; nulidad absoluta de pleno derecho; integración del contrato con participación del asegurado del 10% (tope 1% suma asegurada)  
Resultado: condena a la transportadora y a la aseguradora citada en garantía  
Parte favorecida: actor (Jorge Barreiro)  
Parte perjudicada: TRANSPORTES METROPOLITANOS BELGRANO SUR SA y su aseguradora  
Fuente: SAIJ  

## Hechos y conflicto
Motociclista embestido por un tren al cruzar vías en paso a nivel sin barreras, con arbustos, montículos de tierra, mala iluminación y neblina. La empresa ferroviaria tenía seguro de responsabilidad civil con una franquicia de U$S 300.000 por siniestro, que dejaba sin cobertura la mayoría de los reclamos. Se demandó a la transportadora y se citó en garantía a la aseguradora.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad de la empresa ferroviaria por el accidente y la validez de la franquicia elevada en el seguro contratado, a la luz de las obligaciones del concesionario de servicio público y la protección de los terceros damnificados.

## Decisión y resultado
Condena a TRANSPORTES METROPOLITANOS BELGRANO SUR SA y a su aseguradora. Se declara la nulidad absoluta y parcial de la cláusula de franquicia por irrazonable (U$S 300.000). Se integra el contrato: el asegurado participa en un 10% de la indemnización (incluyendo honorarios, costas e intereses), con tope del 1% de la suma asegurada por siniestro. Se ordena notificar la sentencia a la Secretaría de Transporte, Ministerio de Economía, Superintendencia de Seguros y Secretaría de Industria y Comercio.

## Doctrina / criterio relevante
- **Franquicia irrazonable:** viola el orden público, la buena fe y desnaturaliza el seguro de responsabilidad civil en servicios públicos (art. 37 ley 24240).  
- **Interpretación de concesiones:** en caso de duda, a favor del usuario y en contra del concesionario.  
- **Intereses:** tasa activa Banco Nación (descuento a 30 días) para asegurar reparación integral.  
- **Incapacidad sobreviniente:** debe evaluarse integralmente, sin tablas rígidas, para evitar enriquecimiento indebido y lograr equidad.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para víctimas de accidentes ferroviarios y para consumidores que reclaman contra cláusulas abusivas en seguros de responsabilidad civil.  
- **DESFAVORABLE** para empresas de transporte y aseguradoras que pactan franquicias desproporcionadas en servicios públicos.  
- **MIXTO** si la parte busca limitar la responsabilidad del asegurador o desconocer la nulidad de la franquicia.

## Cita sugerida
BARREIRO, JORGE c/ TRANSPORTES METROPOLITANOS BELGRANO SUR SA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, CNCom., Sala C, 20/07/2006, ID SAIJ FA06130154, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-451-0316-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Barreiro,  Jorge c/ Transportes Metropolitanos Belgrano Sur SA s/, SAIJ, 20/07/2006, 6130154.