---
titulo: "BARREIRO LOPEZ, José c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 06/02/2008
fuero: Penal y procesal
numero: 8060016
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-610-0608-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/barreiro-lopez-jose-c-s-9e1afbbb-819f-4bb8-b845-16d1b23f1a6c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# BARREIRO LOPEZ, José c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 04 · 06/02/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** BARREIRO LOPEZ, José c/ s/ homicidio culposo  
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, Sala IV  
- **Fecha:** 2008-02-06  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** PENAL-PROCESAL  
- **Magistrados:** ALBERTO SEIJAS, MARIANO GONZALEZ PALAZZO, CARLOS ALBERTO GONZALEZ  
- **ID fuente:** FA08060016 (SAIJ)  

## Tags para análisis posterior
`materia: homicidio culposo` `contingencia: procesamiento` `hechos clave: accidente de tránsito, velocidad excesiva, desgaste de neumáticos, prioridad peatonal` `normas: CP 84, CP 45, CPPN 306, ley 24.449 arts. 51 inc e ap 1, 41 inc e, 50, 39` `doctrina: violación al deber objetivo de cuidado` `resultado: revocación de sobreseimiento y procesamiento` `parte favorecida: fiscalía` `parte perjudicada: imputado Barreiro López` `fuente: SAIJ FA08060016`

## Hechos y conflicto
El 7/12/2005, José Barreiro López, conduciendo un Peugeot 504, embistió al peatón Antonio Angel Buffa en la intersección de calles Mariano Acha y García del Río (CABA). Buffa falleció el 29/12/2005. El juez de grado dictó sobreseimiento del imputado por homicidio culposo. El fiscal apeló.

## Cuestión jurídica
Si existió violación al deber objetivo de cuidado por parte del conductor (exceso de velocidad y mal estado de neumáticos) que justifique su procesamiento como presunto autor de homicidio culposo.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Favorable al querellante/fiscal; Desfavorable para el imputado.  
**Decisión:** Revocar el sobreseimiento y disponer el procesamiento de José Barreiro López como prima facie autor penalmente responsable de homicidio culposo (arts. 45, 84 CP y 306 CPPN). El juez de origen debe fijar medidas cautelares.

## Doctrina / criterio relevante
- La velocidad de 38 km/h en zona de 30 km/h (ley 24.449) es relevante si se combina con huella de frenado extensa y prioridad peatonal.
- El desgaste excesivo de neumáticos (art. 39 ley 24.449) constituye infracción determinante en el resultado típico.
- El descargo del imputado (cruce intempestivo de la víctima) debe tener respaldo probatorio; en este caso no lo tenía y se contradijo con testigos.
- Para el procesamiento basta la probabilidad de autoría, no certeza.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la acusación (fiscal/querellante): refuerza que el exceso de velocidad y deficiencias mecánicas pueden configurar homicidio culposo, incluso si parecen ínfimas.
- **Desfavorable** para la defensa del conductor: el fallo revoca un sobreseimiento, indicando que los indicios de culpa son suficientes para procesar.
- **Mixto/No relacionado** si el caso futuro es civil/administrativo, pero útil como precedente penal para determinar responsabilidad en accidentes de tránsito.

## Cita sugerida
BARREIRO LOPEZ, José c/ s/ homicidio culposo, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala IV, 06/02/2008, ID SAIJ FA08060016.

## Cómo citar

BARREIRO LOPEZ, José c/  s/, SAIJ, 06/02/2008, 8060016.