---
titulo: "Barrientos de Espinoza Emilse C. c/ Chevalier S.A. de Transporte Automotor s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 14/02/1989
fuero: Civil
numero: 89022001
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-100-2209-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/barrientos-de-espinoza-emilse-c-c-chevalier-s-a-de-transporte-automotor-s-64be9a83-fe4a-4c96-84ec-67abd98f2f0b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Barrientos de Espinoza Emilse C. c/ Chevalier S.A. de Transporte Automotor s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · J · 14/02/1989

## Qué dice la fuente

> Indemnización por accidente de trabajo, muerte del trabajador, acción civil por accidente de trabajo, deducción de la indemnización Aunque ninguna de las partes hubiera pedido la deducción de la indemnización cobrada según la ley 9.688, el Juez de oficio debería hacerlo, siempre y cuando resultara fehacientemente acreditado su pago a los damnificados ya que de otro modo se indemnizaría dos veces el mismo perjuicio, el que tiene como causa el mismo y único hecho -el accidente-.

## Cómo citar

Barrientos de Espinoza Emilse C. c/ Chevalier S.A. de Transporte Automotor s/, SAIJ, 14/02/1989, 89022001.