---
titulo: "Barrionuevo de Gomez Marqueza del Pilar c/ Empresa de Transporte San Cayetano S.r.l. y/u Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 14/09/1999
fuero: Civil y comercial
numero: 99220073
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-370-0229-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/barrionuevo-de-gomez-marqueza-del-pilar-c-empresa-de-transporte-san-cayetano-s-r-e5b9ff81-2ffa-480c-91d7-d5624b4a68b8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Barrionuevo de Gomez Marqueza del Pilar c/ Empresa de Transporte San Cayetano S.r.l. y/u Otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 14/09/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** No especificado (ID SAIJ: FA99220073)
- **Carátula:** BARRIONUEVO DE GOMEZ MARQUEZA DEL PILAR c/ EMPRESA DE TRANSPORTE SAN CAYETANO S.R.L. Y/U OTROS s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
- **Magistrados:** Contato, Bruchman de Beltran, Núñez (minoría)
- **Fecha:** 14/09/1999
- **Jurisdicción:** Santiago del Estero
- **Fuero:** Civil y Comercial (Local)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-370-0229-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios por incumplimiento contractual` `contingencia: accidente de transporte` `hechos clave: lesiones, incapacidad sobreviniente, daño moral, gastos` `normas: CCiv 1068, 1078; CCom 184, 565` `doctrina: límite de consecuencias razonables, no enriquecimiento indebido, prueba de gastos` `resultado: mixto` `parte favorecida: actora (parcialmente)` `parte perjudicada: demandada (parcialmente)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actora sufrió lesiones en un accidente de transporte. Reclamó indemnización por incapacidad sobreviniente, daño moral, gastos y daños contractuales. Demandada opuso defensas no detalladas. Se comprobó evento dañoso, culpa y daño.

## Cuestión jurídica
Determinación de los rubros indemnizatorios, límites de la reparación y tasa de interés aplicable (si comercial o civil).

## Decisión y resultado
Fallo mixto: admite parcialmente la acción, fija montos por incapacidad, daño moral y gastos (con prueba flexible). En cuanto a intereses: mayoría aplica tasa pasiva BCRA (no comercial); minoría aplica tasa del art. 565 CCom.

## Doctrina / criterio relevante
- El juez debe ser estricto para evitar enriquecimiento indebido; la reparación se limita a consecuencias normales.
- Incapacidad sobreviniente indemniza merma patrimonial presente y futura.
- Daño moral no requiere prueba directa (art. 1078 CCiv).
- Gastos de internación/medicamentos/traslados no exigen prueba acabada si guardan relación con el daño.
- En transporte, si la acción es personal (no comercial), los intereses son a tasa pasiva.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para demandado:** limita extensión de daños; exige prudencia judicial; rechaza interés comercial.
- **Favorable para actor:** admite indemnización por incapacidad, daño moral, gastos con prueba flexible.
- **Aplicable a futuro:** útil para argumentar contra rubros excesivos o a favor de interés pasivo.

## Cita sugerida
**BARRIONUEVO DE GOMEZ MARQUEZA DEL PILAR c/ EMPRESA DE TRANSPORTE SAN CAYETANO S.R.L.**, Cám. Apel. Civ. Com. Sala C, Santiago del Estero, 14/09/1999, SAIJ ID FA99220073.

## Cómo citar

Barrionuevo de Gomez Marqueza del Pilar c/ Empresa de Transporte San Cayetano S.r.l. y/u Otros s/, SAIJ, 14/09/1999, 99220073.