Barro, Manuel c/ Drago, Beretta y otro s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA09989576
• Carátula: Barro, Manuel c/ Drago, Beretta y otro s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 28/08/2009
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Comercial (etiquetado como CONSTITUCIONAL en metadatos, pero corresponde a fuero comercial)
• Ámbito: Nacional
• Magistrados: Monti, Ojea Quintana, Caviglione Fraga
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-675-9899-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: derecho comercial, contrato de compraventa, consumidor; contingencia: incumplimiento contractual, entrega de automotor, daño moral, privación de uso; hechos clave: pago total del precio, publicidad "entrega inmediata", incumplimiento de concesionaria, reclamos extrajudiciales; normas: arts. 499, 503, 505, 522, 1323, 1195, 1199 CCiv, art. 377 CPCC, art. 40 LDC; doctrina: responsabilidad limitada del fabricante (res inter alios acta), procedencia de daño moral por incumplimiento contractual grave, privación de uso como daño automático; resultado: mixto; parte favorecida: actor (contra concesionaria), concesionaria (absuelta en parte), fabricante (absuelto); parte perjudicada: concesionaria (condenada), actor (costas contra fabricante); fuente: SAIJ FA09989576

Hechos y conflicto

El actor abonó $1.000 en seña y $30.600 como saldo total por un Peugeot 206 0km anunciado con "entrega inmediata" por la concesionaria Drago Beretta. La concesionaria no entregó el vehículo ni devolvió el dinero. El actor demandó entrega del auto o suma equivalente, más daño moral y privación de uso, contra la concesionaria y la fábrica Peugeot Citroën. La concesionaria alegó falta de disponibilidad y condicionamiento del pedido; Peugeot arguyó ser tercero.

Cuestión jurídica

Determinar responsabilidad de concesionaria por incumplimiento de entrega, responsabilidad de fabricante, y procedencia de daño moral y privación de uso.

Decisión y resultado

Mixto. Se confirmó la condena a la concesionaria a entregar el automotor o suma equivalente, y se admitió la indemnización por daño moral ($3.000) y privación de uso ($2.000) a favor del actor. Se rechazó la demanda contra Peugeot (tercero). Se modificaron costas: a cargo del actor respecto de Peugeot (revocando imposición en orden causado). Costas de alzada: concesionaria vencida respecto de acción contra ella; actor vencido respecto de Peugeot.

Doctrina / criterio relevante

• El anuncio "entrega inmediata" implica que el vendedor debe tener el vehículo disponible; no puede excusarse en falta de stock.
• Los libros de comercio de la demandada no tienen eficacia probatoria contra un no comerciante (art. 63 CCom, arts. 1192 CCiv); sí pueden ser indicios, pero ceden ante otra prueba.
• El fabricante automotriz no responde por incumplimiento del concesionario si no intervino en el contrato (res inter alios acta, arts. 1195, 1199 CCiv); el art. 40 LDC requiere daño por vicio o riesgo del producto, no mero incumplimiento contractual.
• El daño moral procede en incumplimiento contractual cuando las molestias exceden lo normal de la vida negocial (art. 522 CCiv), especialmente si hubo retención del precio y reclamos reiterados.
• La privación de uso es daño indemnizable per se, sin necesidad de prueba específica.

Señales para favorabilidad

Favorable si:

• Se litiga contra concesionario por incumplimiento de entrega de automotor con publicidad engañosa.
• Se reclaman daño moral y privación de uso por demora significativa y retención del precio. Desfavorable si:
• Se pretende responsabilizar al fabricante automotriz por incumplimiento del concesionario sin vicios del producto.
• Se busca eximirse de costas al demandar sin razón probable contra el fabricante. Mixto: el fallo es útil para argumentar procedencia de daños extrapatrimoniales en incumplimientos contractuales graves, pero limita la responsabilidad de fabricantes.

Cita sugerida

Barro, Manuel c/ Drago, Beretta y otro s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 28/08/2009 – SAIJ FA09989576 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-675-9899-0ots-eupmocsollaf