---
titulo: "Basilio C. P. c/ Bargiela González, J. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 03/12/1992
fuero: Civil
numero: 92020653
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-356-0202-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/basilio-c-p-c-bargiela-gonzalez-j-s-8000773c-cb7c-40bd-9ddd-d1891365f2b3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Basilio C. P. c/ Bargiela González, J. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · F · 03/12/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID**: FA92020653 (SAIJ)
- **Carátula**: Basilio C. P. c/ Bargiela González, J. s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F
- **Fecha**: 03/12/1992
- **Jurisdicción**: CABA, Nacional, Fuero Civil
- **Magistrados**: Bossert, Conde, Nilve
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-356-0202-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`accidente de tránsito`, `muerte de menor`, `guardadores`, `indemnización por muerte`, `valor vida`, `responsabilidad del conductor`, `peatón distraído`, `legitimación activa`, `concubinato`, `obligación natural`, `doctrina del enriquecimiento sin causa`, `fuente SAIJ`

## Hechos y conflicto
Un menor murió atropellado por un vehículo. Sus guardadores (quienes lo criaron, educaron y alimentaron) reclamaron indemnización por la ayuda futura que el menor podría haberles brindado. El conductor se defendió alegando culpa de la víctima (peatón distraído). El tribunal debió determinar si los guardadores tenían legitimación y si el conductor era responsable.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde indemnizar a los guardadores de un menor fallecido en un accidente de tránsito por la pérdida de ayuda futura? ¿El conductor responde cuando no prueba la culpa del peatón distraído?

## Decisión y resultado
**Favorable a los guardadores**. Se acordó indemnización por valor vida, considerando que los guardadores tenían un interés legítimo en la ayuda futura del menor. El conductor fue declarado responsable, pues no demostró la culpa de la víctima (peatón distraído es un riesgo normal del tránsito que el conductor debe sortear).

## Doctrina / criterio relevante
- La vida humana tiene un valor económico indemnizable para ciertos parientes o guardadores que podrían haber recibido ayuda futura.
- La indemnización debe colocar a los damnificados en situación patrimonial similar a la anterior al deceso, sin configurar enriquecimiento ni ser tan baja que pierda carácter integral.
- El conductor asume el riesgo de peatones distraídos; si no prueba culpa de la víctima, responde.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para damnificados (guardadores) que reclaman indemnización por muerte de un menor, reforzando la legitimación activa y la responsabilidad del conductor. **Desfavorable** para el conductor demandado, ya que se rechazó la defensa de culpa de la víctima sin prueba plena.

## Cita sugerida
Basilio C. P. c/ Bargiela González, J. s/ accidente de tránsito, CNACiv, Sala F, 03/12/1992, ID SAIJ FA92020653.

## Cómo citar

Basilio C. P. c/ Bargiela González, J. s/, SAIJ, 03/12/1992, 92020653.