---
titulo: "Battigane, Gustavo Atilio"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 07/04/2025
fuero: Procesal y comercial y civil
numero: 25130676
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-battigane-gustavo-atilio-volkswagen-argentina-sa-otro-ordinario-fa25130676-2025-04-07/123456789-676-0315-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/battigane-gustavo-atilio-bc8c9276-e480-42de-9278-91dbb5ad6ae0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Battigane, Gustavo Atilio

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 07/04/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA25130676 (SAIJ)
- **Carátula:** Battigane, Gustavo Atilio
- **Tribunal:** Camara Nacional de Apelaciones en lo Comercial
- **Sala/Instancia:** A – Segunda Instancia
- **Fecha:** 07/04/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Procesal-Comercial-Civil
- **Magistrados:** Hector Osvaldo Chomer, Alfredo Arturo Kolliker Frers, Maria Elsa Uzal
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/... (ver metadatos)

## Tags para análisis posterior
`materia: compraventa automotor` `contingencia: incumplimiento contractual` `hechos clave: falta de recibo de caja, cesiones no perfeccionadas, copias simples sin valor probatorio` `normas: CCCN 312` `doctrina: carga de la prueba, documentos insuficientes` `resultado: desfavorable para el actor` `parte favorecida: concesionaria y fabricante` `parte perjudicada: comprador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor demandó a concesionaria y fabricante para que entregaran un rodado adquirido mediante contrato de compraventa. Alegó haber pagado mediante cancelación total del precio y cesión de seis contratos de ahorro previo. La defensa de las demandadas se sustentó en que el documento presentado era insuficiente para probar la operación y el pago.

## Cuestión jurídica
¿Quedó perfeccionado el contrato de compraventa y acreditado el pago con la documentación adjuntada por el actor?

## Decisión y resultado
Se confirmó el rechazo de la demanda. El tribunal consideró que la prueba documental aportada era insuficiente: faltaba recibo de caja; no se acreditó que las cesiones estuvieran perfeccionadas; los formularios de cesión no identificaban al cesionario; y las copias simples carecen de presunción de veracidad (CCCN 312). La incomparecencia de la concesionaria no altera la solución.

## Doctrina / criterio relevante
Para tener por perfeccionada una compraventa y el pago, el documento contractual debe ser suficiente por sí mismo, acompañado de recibos de caja y acreditación de las cesiones. Las copias simples no tienen valor probatorio pleno, y la incomparecencia del demandado no suple la carga probatoria del actor.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el comprador (actor) que no acreditó el pago ni la celebración del contrato con documentación fehaciente. **FAVORABLE** para concesionaria y fabricante (demandados) que lograron rechazar la pretensión de entrega. Útil para casos donde se discuta la insuficiencia probatoria de instrumentos privados no reconocidos o carentes de recibos oficiales.

## Cita sugerida
Battigane, Gustavo Atilio c/ Volkswagen Argentina S.A. y otro s/ ordinario, CNCom, Sala A, 07/04/2025, ID SAIJ FA25130676. URL: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Battigane, Gustavo Atilio, SAIJ, 07/04/2025, 25130676.