---
titulo: "Bazan, Nora Mabel. c/ Suarez, Ramon Antonio y/u Otros. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE 1ra NOMINACION"
fecha: 10/02/2015
fuero: Constitucional
numero: 15220023
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-320-0225-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bazan-nora-mabel-c-suarez-ramon-antonio-y-u-otros-s-8bd76312-1009-402e-812d-dffc500bf3ac
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bazan, Nora Mabel. c/ Suarez, Ramon Antonio y/u Otros. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE 1ra NOMINACION · 10/02/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Bazán, Nora Mabel c/ Suárez, Ramón Antonio y/u otros s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Primera Nominación, Sala C
- **Fecha**: 10/02/2015
- **Jurisdicción**: Santiago del Estero
- **Fuero**: Civil y Comercial
- **Magistrados**: Azucena Brunello de Zurita, Arrulfo Horacio Hernández, Graciela del Valle Neirot de Jarma
- **ID SAIJ**: FA15220023
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-320-0225-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios / accidente laboral` `contingencia: muerte en altura` `hechos clave: andamio defectuoso, falta de elementos de seguridad` `normas: arts. 1109, 1113, 1198 CC; ley 24557` `doctrina: responsabilidad objetiva del guardián, comitente no responde por cosas del contratista` `resultado: favorable a ART y comitente, desfavorable a actor y empleador` `parte favorecida: ART (La Segunda) y comitente (Lami Hernández)` `parte perjudicada: actora y empleador (Suárez)`

## Hechos y conflicto
Muerte de trabajador al caer de andamio a 30 m por rotura de cable de acero. Actora demanda por valor vida, daño emergente y daño moral a empleador (Suárez), comitente (Lami Hernández) y ART (La Segunda). Se discute responsabilidad civil extracontractual y alcance de cobertura ART.

## Cuestión jurídica
1) Responsabilidad del comitente por accidente con cosa del contratista; 2) Alcance de cobertura de ART frente a reclamos civiles; 3) Montos indemnizatorios y tasa de interés.

## Decisión y resultado
**Cámara revoca parcialmente**: exime a ART (cumplió prestaciones de póliza) y a comitente Lami Hernández (no tenía guarda del andamio). Confirma condena contra empleador Suárez. Mantiene montos y tasa pasiva BCRA. Costas de alzada en orden causado.

## Doctrina / criterio relevante
- Responsabilidad del constructor es objetiva (art. 1113 CC) como guardián de la cosa riesgosa.
- Comitente no responde por cosas del contratista; su control se limita a ejecución de obra, no a seguridad de herramientas.
- ART responde solo por prestaciones de LRT; no cubre rubros civiles excluidos de la póliza.
- Valor vida: se indemniza capacidad productiva perdida, no la vida misma (CSJN Balbuena).

## Señales para favorabilidad
- **Para demandante/actor**: DESFAVORABLE (exime a dos codemandados; confirma montos y tasa).
- **Para ART**: FAVORABLE (exime responsabilidad por rubros no incluidos en póliza).
- **Para comitente**: FAVORABLE (exime por falta de guarda de la cosa dañosa).
- **Para empleador**: DESFAVORABLE (confirma responsabilidad objetiva plena).

## Cita sugerida
Bazán, Nora Mabel c/ Suárez, Ramón Antonio y/u otros s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Primera Nominación (Santiago del Estero), 10/02/2015, ID SAIJ: FA15220023, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-320-0225-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Bazan, Nora Mabel. c/ Suarez, Ramon Antonio y/u Otros. s/, SAIJ, 10/02/2015, 15220023.