---
titulo: "BBVA Banco Francés S.A. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 03/06/2013
fuero: Constitucional
numero: 13300073
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-370-0033-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bbva-banco-frances-s-a-c-s-8057534c-83b7-4994-9bc5-c9c2c3804ae6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# BBVA Banco Francés S.A. c/  s/

CORTE DE JUSTICIA · 03/06/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente**: Corte Nº 45/12 (autos 902/05)
- **Carátula**: BBVA Banco Francés S.A. c/ Helametal Catamarca S.A., Philco Argentina S.A. y Philco Ushuaia S.A. s/ Concurso Preventivo – Incidente de Revisión de Sentencia Interlocutoria Nº 03/09 – CASACIÓN
- **Tribunal**: Corte de Justicia de la Provincia de Catamarca
- **Fecha**: 3 de junio de 2013
- **Magistrados**: Luis Raúl Cippitelli, José Ricardo Cáceres, Amelia Sesto de Leiva
- **Fuente**: SAIJ – ID FA13300073; URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-370-0033-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`concurso preventivo`, `verificación de crédito`, `prueba contable`, `libros de comercio`, `casación`, `arbitrariedad`, `absurdo`, `carga probatoria`, `doctrina legal`, `desfavorable al acreedor`

## Hechos y conflicto
BBVA Banco Francés insinuó crédito de $7.127.904,20 en concurso preventivo de Helametal Catamarca S.A. y otras. El juez de primera instancia verificó solo $193.200 por falta de registración en libros contables. Promovió incidente de revisión, rechazado en ambas instancias por no aportar nuevas pruebas. El banco recurrió en casación alegando incorrecta interpretación de la ley y arbitrariedad, sosteniendo que la documentación aportada acreditaba el crédito y que no estaba obligado a conservar libros (art. 67 C.Com.).

## Cuestión jurídica
Si la sentencia de Cámara incurrió en error legal o arbitrariedad al exigir registración contable para verificar el crédito, pese a la documentación respaldatoria presentada.

## Decisión y resultado
**Rechazar el recurso de casación** por improcedente, confirmando la sentencia de Cámara. Costas a la vencida (BBVA Banco Francés). Fallo unánime.

## Doctrina / criterio relevante
- Los jueces de grado son soberanos en la valoración de la prueba; la casación no procede por mera discrepancia, solo ante **absurdo o arbitrariedad manifiesta** (error grave, ilógico o contradictorio con las constancias objetivas).
- Para verificar créditos, la **compatibilidad entre documentación y registros contables** es esencial; los libros de comercio constituyen prueba particularmente convincente pero requieren documentación respaldatoria (CNCom., Sala E, 04/04/89).
- La carga probatoria del crédito recae en el acreedor, quien debe acreditar su causa y la entrega efectiva de fondos, no bastando registraciones internas sin asiento en libros legales.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** al acreedor (BBVA Banco Francés) que pretendía verificar un crédito mayor; **FAVORABLE** a la concursada y al síndico. El criterio refuerza la exigencia de prueba contable formal para créditos concursales, útil para oponer a acreedores que carezcan de registros contables suficientes o que solo presenten documentación unilateral.

## Cita sugerida
*BBVA Banco Francés S.A. c/ Helametal Catamarca S.A. y otros s/ Concurso Preventivo – Incidente de Revisión – Casación*, Corte de Justicia de Catamarca, 03/06/2013, Corte Nº 45/12, SAIJ FA13300073. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-370-0033-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

BBVA Banco Francés S.A. c/  s/, SAIJ, 03/06/2013, 13300073.