---
titulo: "Bco. Francés del Río de La Plata S.A. c/ Berola, Claudio M. y otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 10/05/2000
fuero: Civil y comercial
numero: 10837
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-738-0100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bco-frances-del-rio-de-la-plata-s-a-c-berola-claudio-m-y-otra-s-e72f7e71-c66f-483d-9b63-db3893bd6df5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bco. Francés del Río de La Plata S.A. c/ Berola, Claudio M. y otra s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 10/05/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA00010837  
- **Carátula**: Bco. Francés del Río de La Plata S.A. c/ Berola, Claudio M. y otra s/ Cob. ejecutivo  
- **Tribunal**: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires  
- **Sala/Instancia**: S  
- **Fecha**: 10/05/2000  
- **Jurisdicción**: Buenos Aires (local)  
- **Fuero**: Civil y Comercial  
- **Magistrados (mayoría)**: Hitters, Pettigiani, Ghione, Laborde, Pisano  
- **Minoría**: De Lázzari, Negri, San Martín  
- **Fuente**: SAIJ  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-738-0100-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: cobro ejecutivo` `contingencia: inoponibilidad de bien de familia` `hechos clave: apertura de cuenta corriente, constitución posterior de bien de familia, saldo deudor` `normas: arts. 499 CC, 207, 797 CCom` `doctrina: causa obligacional en cuenta corriente` `resultado: procedente ejecución` `parte favorecida: Banco Francés` `parte perjudicada: Berola` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Banco ejecuta saldo deudor de cuenta corriente. Los deudores oponen que el inmueble a ejecutar fue constituido como bien de familia con posterioridad a la apertura de la cuenta pero antes de la emisión del certificado de saldo deudor. El conflicto gira en torno a si esa afectación es oponible al ejecutante.

## Cuestión jurídica
¿Cuándo nace la causa de la obligación en una cuenta corriente bancaria? ¿Es inoponible al banco el bien de familia constituido después del contrato pero antes del saldo deudor?

## Decisión y resultado
Por mayoría, la SCBA resolvió que la causa de la obligación surge con la celebración del contrato de cuenta corriente, no con las operaciones individuales. Por ende, la constitución del bien de familia posterior a la apertura es inoponible al banco. Se rechazó la defensa y la ejecución prosigue.

## Doctrina / criterio relevante
- El contrato de cuenta corriente es normativo; la obligación de pagar el saldo deudor tiene causa en ese contrato, no en cada operación aislada.  
- La protección del bien de familia no puede desactivar obligaciones cuya causa es anterior a su inscripción.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al ejecutante (banco) que busca ejecutar un inmueble afectado como bien de familia constituido luego de la apertura de la cuenta.  
- **Desfavorable** al deudor que pretendió blindar el inmueble después de asumir la obligación contractual.  
- Útil para casos donde el bien de familia se inscribe después del nacimiento de la obligación causal.

## Cita sugerida
**Bco. Francés del Río de La Plata S.A. c/ Berola, Claudio M. y otra s/ Cob. ejecutivo**, SCBA (Buenos Aires), 10/05/2000, ID SAIJ: FA00010837. Disponible en: [https://www.saij.gob.ar/123456789-738-0100-0ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-738-0100-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Bco. Francés del Río de La Plata S.A. c/ Berola, Claudio M. y otra s/, SAIJ, 10/05/2000, 10837.