BECERRA Gregorio Segundo c/ s/ (SAIJ, 20/03/2009)

Datos de identificación y cita

Número / Expediente: Autos N° 91279 (3° Juz. Civil), Sala III N° 9415
Carátula: "BECERRA Gregorio Segundo - Sucesorio"
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala III
Fecha: 20/03/2009
Jurisdicción: San Juan
Fuero: Constitucional (Sucesorio)
Magistrados: Caballero, Humberto; Cuneo de García, Catalina Celia; Moya, Moisés
ID SAIJ: FA09280092
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-290-0829-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: Sucesorio contingencia: Forma cesión derechos hereditarios hechos clave: Cesión entre coherederos, acta judicial vs escritura pública normas: arts. 1184 inc.6°, 1185, 3346, 3347, 1455 C.Civil doctrina: Escritura pública es forma obligatoria (ad solemnitatem) para cesión de derechos hereditarios resultado: Rechazo apelación parte favorecida: La exigencia formal (escritura pública) parte perjudicada: Heredera que pretendía cesión por acta judicial (Gladys Becerra) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

En un proceso sucesorio, la cónyuge supérstite cedió derechos hereditarios a coherederos mediante acta judicial en el expediente. La jueza de primera instancia rechazó la cesión por no cumplir con el art. 1184 inc.6° C.Civil que exige escritura pública. La heredera Gladys Becerra apeló, sosteniendo que la exigencia es solo ad probationem y que el acta judicial es suficiente.

Cuestión jurídica

¿La cesión de derechos hereditarios debe formalizarse necesariamente por escritura pública, o puede ser instrumentada mediante acta judicial en el expediente sucesorio?

Decisión y resultado

La Cámara rechazó el recurso de apelación y confirmó la resolución de primera instancia. La cesión de derechos hereditarios debe ser efectuada por escritura pública (art. 1184 inc.6° C.Civil). El acta judicial no suple ese requisito.

Doctrina / criterio relevante

La escritura pública es la única forma idónea para instrumentar la cesión de derechos hereditarios (sigue plenario CNCivil 24/02/1986).
El art. 1184 inc.6° exige forma solemne relativa: sin escritura, el acto no vale como cesión, pero puede convertirse en promesa de otorgar escritura (art. 1185 C.Civil).
No es aplicable por analogía el art.1455 (cesión de derechos litigiosos por acta judicial) porque la norma es específica para derechos hereditarios.
El requisito rige incluso entre coherederos, no solo frente a terceros.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para quien pretenda formalizar cesión de derechos hereditarios por acta judicial o instrumento privado sin escritura pública.
Favorable para quien exija el cumplimiento de la forma escrituraria (seguridad jurídica, oponibilidad a terceros).
Mixto si se argumenta conversión en promesa de escriturar (art.1185) aunque la cesión como tal sea inválida.

Cita sugerida

"BECERRA Gregorio Segundo - Sucesorio", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala III, 20/03/2009, ID SAIJ FA09280092.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.