---
titulo: "Bejarano, José Francisco c/ Federación Patronal Seguros SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 05/10/2021
fuero: Civil y procesal y comercial y laboral
numero: 21131708
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-807-1311-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bejarano-jose-francisco-c-federacion-patronal-seguros-sa-s-3e8422f8-3f2c-4eb5-8b54-ede8c9e6b80f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bejarano, José Francisco c/ Federación Patronal Seguros SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · E · 05/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA21131708
- **Carátula:** Bejarano, José Francisco c/ Federación Patronal Seguros SA s/ ordinario
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E
- **Fecha:** 2021-10-05
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Civil - Procesal - Comercial - Laboral
- **Ámbito:** Nacional | **Instancia:** Cámara (confirmación de sentencia)
- **Magistrados:** Bargalló - Sala - Monclá
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-807-1311-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros-indemnización` `contingencia: confirmación de sentencia` `hechos clave: accidente obra construcción, albañil, incapacidad física y psicológica, pérdida chance, exclusión cobertura psicológica no invocada` `normas: CCCN 1738, CPR 165` `doctrina: salud psicofísica como concepto indemnizable integral, pérdida chance en contexto informal` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: asegurado (Bejarano)` `parte perjudicada: aseguradora (Federación Patronal Seguros SA)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
- Actor (albañil) sufrió accidente en obra de construcción que le generó lumbalgia y afección psicológica; fue intervenido quirúrgicamente y quedó con incapacidad del 34% (total obrera).
- Demanda contra aseguradora para cobrar indemnización por daños personales bajo contrato de seguro.
- Aseguradora controvirtió solo el porcentaje de incapacidad física (pretendía excluir el daño psicológico por no estar cubierto), pero no invocó esa exclusión al contestar demanda.

## Cuestión jurídica
1. Procedencia de indemnización por **pérdida de chance** ante imposibilidad de trabajar como albañil.
2. Validez de la exclusión contractual del daño psicológico no invocada oportunamente ni prevista en póliza, y su compatibilidad con el CCCN 1738 (salud psicofísica como concepto indemnizable).

## Decisión y resultado
**Se confirma la sentencia de primera instancia**:
- Indemnización por pérdida de chance: $35.000 (art. 165 CPR), con intereses desde la mora.
- Incapacidad: se mantiene 34% incluyendo aspecto psicológico, desestimando el planteo de exclusión de cobertura por ser novedoso y contrario al CCCN 1738.

## Doctrina / criterio relevante
- **Pérdida de chance**: Para trabajadores en contexto informal (construcción), no se exige demostración rigurosa de ingresos; se valora actividad física, antecedentes de trabajo y resultados económicos previsibles. Fijación equitativa (CPR 165). Procede el monto total reclamado.
- **Daño psicológico incluido**: La cobertura de salud psicofísica es inescindible (CCCN 1738); una exclusión contractual no invocada al momento de contestar demanda ni reflejada en póliza no puede oponerse en segunda instancia.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE al asegurado lesionado**: amplía indemnización (pérdida de chance + incapacidad total con daño psicológico).
- **DESFAVORABLE a la aseguradora**: rechaza excluir daño psicológico; obliga a pagar total del 34%.
- **Señal útil**: Si en un caso futuro se discute cobertura de salud mental en seguros de daños, este fallo refuerza la tesis de su inclusión obligatoria (CCCN 1738) salvo exclusión expresa y oportuna. También puede citarse para flexibilizar prueba de ingresos en trabajadores informales.

## Cita sugerida
Bejarano, José Francisco c/ Federación Patronal Seguros SA s/ ordinario, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E, 05/10/2021, ID SAIJ: FA21131708, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-807-1311-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Bejarano, José Francisco c/ Federación Patronal Seguros SA s/, SAIJ, 05/10/2021, 21131708.