---
titulo: "BELBRUNO, Emilio c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 16/09/2008
fuero: Constitucional
numero: 8280136
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-631-0828-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/belbruno-emilio-c-s-bd1ee0c5-8420-47e4-94df-e2344ec6d751
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# BELBRUNO, Emilio c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 02 · 16/09/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** BELBRUNO, Emilio c/ s/ (Quiebra – S/Juan Bautista Geretti)
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala II
- **Fecha:** 16/09/2008
- **Expediente:** N° 6.031/06 (C.C. Nº19.710)
- **Jurisdicción:** San Juan | Fuero: Constitucional (Concursal)
- **Magistrados:** Sánchez, Octavio Augusto; Otiñano, Oscar Roberto; Largacha Quiroga, Alejandro (en disidencia)
- **ID SAIJ:** FA08280136
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-631-0828-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`quiebra`, `cesación de pagos`, `acreedor peticionante`, `incumplimiento`, `ejecución de sentencia`, `obligación de hacer`, `presupuesto objetivo`, `prueba sumaria`, `teoría amplia`, `rechazo de quiebra`, `improcedencia`, `costas al apelante`, `San Juan`

## Hechos y conflicto
El acreedor Belbruno pidió la quiebra de Geretti basándose en: 1) una deuda impaga de $6.930,95 de un juicio ejecutivo (Navas c/Belbruno); 2) una obligación de hacer (transferencia de camiones) en ejecución de sentencia en autos Geretti c/Belbruno; y 3) créditos por embargos en otras ejecuciones (Savall, Cerratti) y costas. El juez de primera instancia rechazó la quiebra por no acreditarse el estado de cesación de pagos, señalando que la ejecución individual no estaba agotada y la obligación principal era de hacer, no dineraria. Belbruno apeló.

## Cuestión jurídica
¿El incumplimiento de una obligación de hacer en etapa de ejecución de sentencia, sumado a la existencia de otras deudas no ejecutadas, es suficiente para tener por acreditado el estado de cesación de pagos y declarar la quiebra a pedido de un acreedor?

## Decisión y resultado
**Se confirma la sentencia apelada** que rechaza el pedido de quiebra, con costas al apelante (Belbruno). La mayoría consideró que no se probó la impotencia patrimonial general y permanente (teoría amplia), pues la obligación principal no era dineraria, la ejecución individual no estaba agotada y los otros créditos no se acreditaron fehacientemente. El disidente (Largacha Quiroga) estimó que la resolución de rechazo es inapelable por no causar gravamen irreparable (art. 273 inc. 3 LCQ).

## Doctrina / criterio relevante
- La cesación de pagos (presupuesto objetivo del concurso) exige **impotencia patrimonial general y permanente**, no un simple incumplimiento (teoría amplia acogida por la ley 24.522, arts. 1, 78 y 79).
- El incumplimiento de una **obligación de hacer** no cuantificada en daños no es hábil para pedir la quiebra.
- El acreedor que inicia una ejecución individual **debe agotar la vía** y demostrar la insuficiencia de bienes antes de solicitar la quiebra; el pedido de quiebra no es un medio compulsivo de cobro.
- Corresponde al deudor probar su solvencia, pero el acreedor debe justificar sumariamente los hechos reveladores del estado de cesación (art. 83 LCQ).

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el acreedor peticionante (Belbruno) – su pedido de quiebra fue rechazado y se le impusieron costas.  
**FAVORABLE** para el deudor (Geretti) – se confirma que no está en estado de cesación de pagos con los elementos aportados.  
**Útil para casos análogos:** para sostener que no procede la quiebra si la obligación es de hacer, no está agotada la ejecución individual, o no se acreditan fehacientemente otros créditos.

## Cita sugerida
BELBRUNO, Emilio c/ s/ (Quiebra de Geretti, Juan Bautista), Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala II, 16/09/2008, SAIJ FA08280136.

## Cómo citar

BELBRUNO, Emilio c/  s/, SAIJ, 16/09/2008, 8280136.