---
titulo: "Bellón, Abel Enrique y otros c/ Caminos de las sierras y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 16/05/2007
fuero: Constitucional
numero: 7980906
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-609-0897-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/bellon-abel-enrique-y-otros-c-caminos-de-las-sierras-y-otro-s-652160e5-07f2-4f29-81f0-7ed60bd55fba
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Bellón, Abel Enrique y otros c/ Caminos de las sierras y otro s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · 16/05/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Bellón, Abel Enrique y otros c/ Caminos de las sierras y otro s/ Ordinario - Recurso Directo
- **Tribunal:** Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala S
- **Fecha:** 16 de mayo de 2007
- **Jurisdicción:** Córdoba, Argentina
- **Fuero:** Constitucional (Civil)
- **Magistrados:** María Esther Cafure de Battistelli, Domingo Juan Sesín, María de las Mercedes Blanc de Arabel
- **ID SAIJ:** FA07980906
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-609-0897-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Responsabilidad civil - Concesión vial
- **Contingencia:** Indemnización por daños (accidente de tránsito)
- **Hechos clave:** Toro suelto en autopista, accidente, hecho fortuito
- **Normas:** CC 512, 513, 514, 1112, 1113, 1124; Ley Nacional de Tránsito; Reglamento de Explotación de Corredores Viales
- **Doctrina:** Obligación de seguridad del concesionario es de medios (no de resultado); animal suelto puede ser hecho fortuito
- **Resultado:** Rechazo del recurso directo
- **Parte favorecida:** Demandadas (Caminos de las Sierras S.A. y Provincia de Córdoba)
- **Parte perjudicada:** Actores (Bellón y otros)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
La parte actora sufrió un accidente automovilístico en una autopista concesionada al chocar con un toro suelto durante la noche. Demandó a la concesionaria (Caminos de las Sierras) y a la Provincia de Córdoba por presunta falta de vigilancia y mantenimiento de la ruta. Las demandadas negaron responsabilidad, alegando que la aparición del animal fue intempestiva e imprevisible. La Cámara Civil desestimó la demanda. Los actores recurrieron en casación, denunciando violación al principio de congruencia, falta de fundamentación lógica y legal. La Cámara denegó el recurso de casación, y los actores interpusieron recurso directo ante el TSJ.

## Cuestión jurídica
Determinar si la obligación de seguridad del concesionario vial frente a obstáculos móviles (animales sueltos) es de resultado (garantizar ruta libre) o de medios (desplegar diligencia), y si la aparición repentina de un animal constituye hecho fortuito que exime de responsabilidad.

## Decisión y resultado
El Tribunal Superior de Justicia declaró **improcedente** el recurso directo, confirmó la denegación del recurso de casación y declaró perdido el depósito de ley. **Parte favorecida:** demandadas. **Resultado:** desfavorable para los actores.

## Doctrina / criterio relevante
1. El deber de seguridad del concesionario vial es de **medios** (no de resultado): requiere probar omisión culpable o negligente en el caso concreto.
2. La aparición repentina e imprevisible de un animal suelto en la ruta puede configurar **hecho fortuito** (arts. 513 y 514 CC) que interrumpe el nexo causal.
3. La mera posibilidad de que el animal causante del daño sea el mismo que horas antes fue retirado por la concesionaria no constituye presunción suficiente para atribuir responsabilidad.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para:** quien reclama daños por accidente con animal en ruta concesionada, especialmente si no prueba negligencia concreta de la concesionaria.
- **Favorable para:** concesionarios viales y estados provinciales demandados, cuando se alegue que el animal apareció intempestivamente y no hay prueba de omisión culpable.
- **Mixto:** si el caso futuro presenta prueba de omisión reiterada o falta de señalización específica, podría distinguirse.
- **No relacionado:** situaciones con obstáculos fijos, falta de mantenimiento estructural o daños causados por personal de la concesionaria.

## Cita sugerida
Bellón, Abel Enrique y otros c/ Caminos de las sierras y otro s/ Ordinario - Recurso Directo, Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, Sala S, 16/05/2007, ID SAIJ FA07980906, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-609-0897-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Bellón, Abel Enrique y otros c/ Caminos de las sierras y otro s/, SAIJ, 16/05/2007, 7980906.