---
titulo: "Benitez, Maria Luisa c/ Ferrocarriles Argentinos s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 26/06/1989
fuero: Civil
numero: 89020287
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-782-0209-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/benitez-maria-luisa-c-ferrocarriles-argentinos-s-e43e4f8e-1d6a-4d09-90dc-b230027a4dfa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Benitez, Maria Luisa c/ Ferrocarriles Argentinos s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 26/06/1989

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: BENITEZ, MARIA LUISA c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ SUMARIO
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E
- **Fecha**: 26/06/1989
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: Civil
- **Magistrados**: Osvaldo D. Miras, Juan C. G. Dupuis, Mario P. Calatayud
- **Instancia**: C (Cámara)
- **ID fuente**: FA89020287 (SAIJ)
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-782-0209-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de tránsito` `contingencia: muerte de pasajero` `hechos clave: caída de convoy ferroviario por sacudón` `normas: art. 184 Código de Comercio` `doctrina: inversión carga de la prueba` `resultado: favorable a víctima` `parte favorecida: actora (madre)` `parte perjudicada: transportista` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Muerte del hijo de la actora al caer de un convoy ferroviario a las vías tras un fuerte sacudón en cercanías de una estación. La madre demanda daños y perjuicios. La empresa transportista es demandada.

## Cuestión jurídica
Determinación de la responsabilidad del transportista ferroviario por muerte de pasajero; aplicación de la inversión de la carga probatoria del art. 184 Código de Comercio.

## Decisión y resultado
Se aplica el art. 184 CCom, que impone al transportista la obligación de resarcir salvo que pruebe fuerza mayor, culpa de la víctima o de un tercero no imputable a la empresa. Se invierte la carga de la prueba: la empresa debe acreditar alguna causal eximente. El fallo resulta favorable a la actora, estableciendo la responsabilidad del transportista.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Responsabilidad del transportista**: objetiva, con inversión de la carga probatoria (art. 184 CCom).
2. **Valor vida**: debe considerar sexo, edad, tiempo probable de vida útil, educación, profesión, ingresos, probabilidades de progreso, ahorro, aptitudes, nivel de vida y condición social de la víctima; y desde el reclamante: parentesco, ayuda recibida, miembros de familia, todo sujeto a prudente arbitrio judicial.
3. **Daño moral**: graduación según gravedad de la culpa, cuantía de perjuicios materiales, condiciones personales del autor y del sujeto damnificado.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la parte actora (damnificada por muerte de familiar): establece responsabilidad del transportista e inversión de la carga probatoria, facilitando la procedencia de la indemnización.
- **Desfavorable** para el transportista demandado: debe probar eximentes; no se menciona que lo haya logrado.
- **Aplicable** en casos análogos de accidentes de transporte ferroviario o de pasajeros donde se invoque responsabilidad contractual del transportista.
- La doctrina sobre valor vida y daño moral es útil para cuantificar indemnizaciones en casos de muerte.

## Cita sugerida
BENITEZ, MARIA LUISA c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ SUMARIO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E, 26/06/1989, ID SAIJ FA89020287, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-782-0209-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Benitez, Maria Luisa c/ Ferrocarriles Argentinos s/, SAIJ, 26/06/1989, 89020287.