Benzecry Elias c/ R.P.I s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Benzecry Elias c/ Registro de la Propiedad Inmueble s/ Recurso
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala D
• Fecha: 29/10/1981
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: Civil | Ámbito: Nacional
• Magistrados: Alberto J. Bueres, Carlos E. Ambrosioni, Patricio J. Raffo Benegas
• N° Expediente: 1504/1981
• Fuente: SAIJ – ID: FA81020203
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-302-0201-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: registral - sociedad conyugal contingencia: recurso contra calificación registral hechos clave: rechazo recurso - calificación formal normas: arts. 1261, 1291, 1271, 1272 CC - Ley 17.801 doctrina: calificación registral limitada a formas extrínsecas resultado: desfavorable parte favorecida: RPI parte perjudicada: cónyuge supérstite fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El recurrente (Benzecry) impugnó una resolución del Registro de la Propiedad Inmueble que, al inscribir un bien, dejó a salvo la eventual exclusión hereditaria del cónyuge. El recurrente cuestionó la decisión registral por considerarla dogmática.

Cuestión jurídica

Determinar el alcance de la calificación registral respecto de los bienes gananciales integrantes de la sociedad conyugal, y si el Registro puede resolver cuestiones de fondo sobre el carácter propio o ganancial de los bienes.

Decisión y resultado

La Sala D rechazó el recurso. Confirmó la resolución del RPI. Costas al recurrente (implícito). Resultado desfavorable para el recurrente.

Doctrina / criterio relevante

La calificación registral es formal y se limita a verificar la correspondencia de los instrumentos con los sistemas registrales (art. 8° Ley 17.801). No puede resolver cuestiones sustanciales como la exclusión hereditaria del cónyuge, que deben ventilarse en la vía judicial ordinaria. La presunción de ganancialidad (art. 1271 CC) rige en sede registral, quedando a salvo el derecho de los interesados a ocurrir por la vía correspondiente.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para quien pretenda que el RPI resuelva cuestiones de fondo sobre el carácter propio o ganancial de los bienes. Favorable para quien sostenga que la calificación registral es meramente formal y no puede suplir la decisión judicial. No relacionado con casos donde se discuta el fondo de la sociedad conyugal, ya que el fallo solo aborda el límite de la función registral.

Cita sugerida

Benzecry Elias c/ Registro de la Propiedad Inmueble s/ Recurso, CNac. Civ., Sala D, 29/10/1981, Expte. 1504/1981, SAIJ FA81020203.